دراسه قصیدهِ المومس العمیاء لبدر شاکر السیاب مِن منظارِ النّقدِ البنیوی التکوینی

النقدُ البنیوی التکوینیُ کواحدٍ مِن اشهرِ فروعِ النّقد الاجتماعی للادبِ الّذی تَبلوَرَ فی آراءِ جورج لوکاتش ولوسْیان غولدمان. یَرى انّ خالقَ العملِ الادبی هما الوعیُ والتّفکیرُ الجماعی، بینما الادیبُ ینَظّمُ الوعیَ والتفکیرَ الجماعی ویوحّدُهما. لذلک، کلیهُ العملِ الادبی تنعکسُ القضایا الرّاهنهَ للمجتمعِ فی ظلِّ الظروفِ الاجتماعیه والسیاسیه والاقتصادیه والرویهِ الکونیّهِ الّتی یُشیر الیها الشاعرُ. بدر شاکر السیاب (19641926م) الشاعر العراقی المعاصرُ المُنتمی الى التیّارِ الشّیوعیّ، کان یلتزمُ فی بعضِ اعماله لآراءها العالَمیهِ وتَطَلّعاتِها. عالَجنا قصیدهَ المومسِ العمیاء متکئینَ على المنهجِ الوَصفی التّحلیلی مِن منظارِ النقد البنیوی التکوینی فی مرحلتَیْ الفهمِ والتّفسیر. کما انّ البحثَ یسعى للاجابهِ عَن هذه الاسئله: ماهِیَ العلاقه ُالقائمه بین کلیهِ قصیده ِالمومس العمیاء ورویهِ الشاعر الکونیّهِ والقضایا الّتی تَحکمُ المجتمع؟ ما هِی المشاکلُ والقضایا الاجتماعیهُ الّتی انعکَسَتْ فی قَصیدهِ المومسِ العَمیاء؟ وما هو موقفُ الشّاعرِ تِجاهَ هذه القضایا وحلِّها؟ نتائج البحثِ تُشیرُ الى انّ جمیع َالبُنیاتِ التحتیه للقصهِ بما فیها الشخصیاتُ، الزمنُ، المکان، الاحداث و... تَخدمُ نقدَ مشاکلِ المجتمعِ العراقی فی اعقاب الحربِ العالمیه الثانیه؛ وقد استخدمَ الشاعرُ هذه المبادئَ کقناهٍ لِیُوَحِّدَ ویَنسجِمَ افکارَ الحزبِ المارکسی. کما انّ هناک قضایا اخرى نحو احتلالِ العراق، الاستبدادِ، الاستعمار، الازمات الاقتصادیه الاجتماعیه الفردیه، الفساد والجهل مِن المشاکل اّلتی یتمسکُ الشاعرُ للتخلّصِ مِنها بالدعوهِ للوعی، ثورهِ الاجیالِ القادمهِ وبالخطابِ الدّینی.

The Study of Badr Shaker AlSayab’s Ode alMomes alAmia Evolutionary Structural Critique

As one of the most prominent branches of social criticism of literature, evolutionary structural critique, developed in the theories of György Lukács and Louisan Goldman, believes that social consciousness and thinking is the creator of a literary work and that the writer merely coheres and organizes this consciousness and thinking. The entirety of a literary work thus reflects on and represents the recurrent social problems under the shadow of social, political, economic statuses and the poet’s world views and mindsets. Badr Shaker AlSayab (19261964), the recent Iraqi poet, joined the Communist Party, mostly adhered to the theories and world views of the party in his works. In this paper, using a descriptiveanalytic approach, we analyzed the ode AlMomes AlAmia based on the evolutionary structural critique in two stages of understanding and interpretation. This paper seeks to provide answers to the following questions: what relation is dominant between the totality of the abovesaid ode, poet’s individual world views and social problems and issues? What problems and issues are reflected in this ode and what is the poet’s stance taking to solve the problems? The findings of the study indicate that the entire structure of the story including characters, setting, events, etc., serves to criticize the social problems of Iraqi society during World War II. The poet employs this structure to cohere and unite the insights of Marxism. The occupation of Iraq, despotism, colonialism, corruption, economic, social and individual crises are among problems that the poets invoke to the creation of consciousness, the revolution of the next generation, and religious discourse to solve them.