دراسة الملامح الصوتیة و النحویة فی سورة الحشر المبارکة من منظار الاسلوبیة

انّ الهدف الرئیس لعلم الاسلوب هو دراسة الظواهر المنزاحة فی النص الادبی والکشف عن جمالیاتها ومن ثمّ یسعی هذا البحث الی توظیف الاسلوبیة فی دراسة سورة الحشر المبارکة بوصفها نصاً قرآنیاً فی غایة الشعریة من خلال المحورین؛ الاول: النسق الصوتی لصفات الحروف بهدف ربط الملامح الصوتیة لها بالسیاق الدلالی للآیة وکذلک تکرار صوت الالف وتنسیق الصفات الذی یعدّ صنعة تودّی بالضرورة الی الانزیاح. امّا المحور الثانی للدراسة فقد انصب الاهتمام بدراسة عدد من الظواهر اللغویة التی بدت مخالفیة للمقیس من کلام العرب للکشف عن حقیقة هذة الظواهر منها ظاهرة التناوب بانواعها المختلفة، واسالیب القصر، والتقدیم والتاخیر، والالتفات. فی المستوی الصوتی، تبیّن لنا انّ القرآن الکریم استعمل فی الصور العذابیة مجموعة من الالفاظ الغلیظة المرعبة، الموحیة بالغضب الالهی، کما انّ القران لجا الی توظیف الالفاظ ذات الصفات الهادئة المسرة فی الصور الرحمانیة امّا فی المستوی النحوی فقد ظهر لنا انّ الغرض الرئیس من توظیف التناوب هو التوسّع للمعانی والایجاز فی التعبیر کما انّ الالتفات مثّل انزیاحا اسلوبیا اسهم  الی حد کبیر فی کسر توالی الخطاب، وکان لة دور مهم فی مفاجاة المتلقی.

The Study of Voice and Syntax Characteristics in Surah ALHashr with a Stylistic Approach

The main purpose of stylistics is to examine the defamiliarization phenomena and express its aesthetics in a literary text. Thus, the present article has tried to study the Sura ALHashr in terms of stylistics and in two layers of vocal and “syntax”. in the voice layer, the character form of the letters with the aim of linking its phrasal attributes with the semantic text of the verse and also phoneme “A” and  diction as normative phenomena have been investigated. But in the syntactic layer, some linguistic phenomena, such as: alternation and different types of it, different types of rhetorical restriction, inversion anastrophe and apostrophe. The conclusion of this research suggests that the Holy Quranselectedfor each image letters corresponding to it. in the syntactic layer, the most important reason for the use of alternation is, in addition to semantic inclusion, an brachylogy in the interpretation.