سورة الرحمن، دراسة صوتیة شامله

ان النظام الموسیقی هو مُمهّد الاعجاز اللفظی فی القرآن الکریم، ولة التاثیر المباشر فی دلالة الآیات کما نراة فی سورة الرحمن نموذجاً. النظام الموسیقی یسلط الضوء على نظریتین؛ الاولى: التآلف (الانسجام) الصوتی بعد ذکر مجموعة من الاصوات الصائتة والصامتة الموثرة فی معانی الآیات، والثانیه: المحاکاة الصوتیة (تآلف الصوت والمعنى)، بما تشمل من معانی الاصوات ودورها فی الدلالة، وهذة العلاقة بین الصوت و الدلالة فی القرآن الکریم، هی علاقة مقصودة ولیست اعتباطیه. کما ویشمل النظام الموسیقی هذا النظام الایقاعی والفاصلة القرآنیة ودورها الصوتی والدلالی. تبتنی هذة الدراسة بالوصف والتحلیل للمنهج الفنی بالتاکید على النظریة البنیویة بجانبیها: الخروج عن المالوف (الانزیاح)، والتولیدیة، بما فیها ظاهرة التکرار و التوازن. فتوصلت الدراسة الى ان سورة الرحمن هی خیر مثال لتجلّی نظریة تآلف الصوت والمعنى، و قد تناسبت مخارج الاصوات وخصائصها مع مضامین الآیات.

Surah AlRahman, a Complete Phonetic Review

The musical system is the basis of the Verbal Miracle of the Holy Quran one of whose examples can be seen in the Surah “AlRahman”. This system puts emphasis on two theories: First, the theory of “Harmony Voice”; in this case, some collections of vowels and consonants have been referred to. Second, the theory of “Onomatopoeia” which includes the meaning of phonemes and their roles in the definition of the verses. This relationship between the phonemes and the definitions has not happened accidentally, but it is meaningful and predetermined.  The musical system creates two other systems: “the Rhythmic System” and “the Quranic Distance”.