|
|
|
|
دراسة البنیة الاسلوبیة فی القصیدة العینیة لابن ابی الحدید
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
رنجبر جواد ,دزفولی محمد ,امین مقدسی ابوالحسن ,فراتی علی اکبر
|
|
منبع
|
ابن المقفع في القص و القصيد - 2019 - دوره : 15 - شماره : 3 - صفحه:425 -452
|
|
چکیده
|
انّ الاسلوبیة ظاهرة نقدیة تسعی ان تحلّل العمل الفنّی للتوصل الى الدلالات الکامنة فی النص فتهتمَ بدراسة النصوص من خلال النصّ نفسة وفق العناصر الصوتیة والمعجمیة والدلالیة. هذة الدراسة عالجت القصیدة العینیة العلویة للشاعر ابن ابی الحدید (655586 ه) دراسة اسلوبیة فی ضوء مناهج التحلیل الحدیثة التی تعتمد فی تحلیل النصوص على المستویات الصوتیة والترکیبیة والدلالیة والفکریّه. تتضمن دراستنا هذة فی الحقلین اللغوی والدلالی. البعد اللغوی یشتمل على المستوى الصوتی والمعجمی والبعد الدلالی یتطرق الى المستوى الترکیبی والمستوى البلاغی. امّا فی المستوى الصوتی فیدور بحثنا عن الایقاع بنوعیة الداخلی والخارجی ودلالاتهما فی القصیده. ثمّ یاتی دور المستوى الترکیبی فرکّز البحث فی هذة الخطوة على دراسة الجمل الفعلیة والاسمیة ودراسة عدد تواتر الافعال من حیث الصیغ الثلاثة کما عالجنا اسلوب النداء؛ اذ انّها توجد فی هذة العینیة کمیة کبیرة لهذا الاسلوب حیث یطغى على باقی الاسالیب من مثل الاستفهام او الشرط والعرض والتحضیض. وفی المستوى المعجمی استعان الشاعر ببعض المفردات والعبارات القرآنیة والشخصیات الدینیة والروایات الماثورة عن الائمّه(ع) فی تقویة المعانی المتعلقة بالمدح والممدوح والتی تدلّ على جانب من المشرب الفکری للشّاعر وثقافتة الثریة. امّا السبب فی اعتمادنا على قصیدة من هذة المجموعة الادبیة دون اخرى وتحدید دراسة مستویات ثلاثة من المستویات الاسلوبة المختلفة فیرجع الى السببین الاساسیین؛ الاول: لضیق مقام المقال؛ اذ انّنا فی هذة الدراسة نلتزم بمراعاة نظام المجلّات وعلینا ان نحدد البحث فی عدد معیّنٍ من الصفحات و الثانی: اختیار القصیدة التی تتوافر الفاظها و صورها الادبیة على مادة فنیّة متینة تستحقّ الدراسة.
|
|
کلیدواژه
|
ابن ابی الحدید، القصیدة العینیة، الاسلوبیة، المستوى الصوتی، المستوی الترکیبی
|
|
آدرس
|
جامعة طهران, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة طهران, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة طهران, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة طهران, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
a.forati@ut.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Stylistic Analysis of Ibn Abi’lHadid’s Qasida Al‘Ayniyya
|
|
|
|
|
Authors
|
ranjbar javad ,Dezfuli Mohammad ,Amin Moghaddasi Aboalhasan ,forati ali akbar
|
|
Abstract
|
As a modern method in literary criticism, stylistics is used to investigate linguistic and stylistic characteristics to reveal the beauty of a literary text through the text itself, to identify the most prominent features of its author’s style and, ultimately, to recognize the aesthetic value of that text. Via a descriptiveanalytic procedure, the present study aims to provide a stylistic analysis of Qasida Al‘Ayniyya on phonetic and lexical levels. On the level of lexicography, the study investigates the phonetic and lexical implications of the text whereas on the level of denotation, it analyzes the text in syntactic and rhetorical terms. On the level of phonetic analysis, the study deals with the aesthetics of internal and external music as well as the trinary conjugation of verbs and their semantic implications. On the level of syntactic analysis, the study deals with the qualitative and quantitative functions of sentences with linking and action verbs, their rhetorical and denotative functions in transferring meaning to the audience, as well as the stylistic analysis of apostrophe for its abundance in the poetic discourse of Ibn Abi’lHadid. And finally, on the level of lexical analysis, the study deals with the use of Quranic terminology, Quranic narratives and religious personalities by the poet to strengthen his intended meanings.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|