قیاس اسلوب الشعر فی انماطه الثلاثه: العمودی و الشعر الحر و قصیده النثر، علی اساس معادله بوزیمان (دراسه مقارنه لنماذج من الشعر العمودی و الشعر الحر للسیاب و قصیده النثر للماغوط)

ان استخدام الاسالیب الاحصاییه فی معالجه اسلوب النصوص الادبیه تخطو بنا خطوات هامه فی سبیل عقلنه التذوق والابتعاد عن التمسک بعنصر الذوق فی تحلیل تلک النصوص. من هذه الاسالیب الاحصاییه تلک التی اقترحها لاول مره الباحث الالمانی بوزیمان فعرفت بمعادله بوزیمان. الطریقه التی تقدمها المعادله تعین القاری فی الکشف عن زوایا کامنه فی النصوص الادبیه. فعلی اساسها یمکننا ان نطلع علی مدی انفعالیه ادیب ما فی عمله کما هی تعیننا فی التمییز بین لغه النثر ولغه الشعر والتمییز بین الاسلوب الادبی والاسلوب العلمی. تعتمد هذه الطریقه علی دراسه للمفردات التی یستخدمها الادیب فی عمله واحصا عدد الافعال والصفات فیه. وعلی اساس هذا الاحصا والعدد الذی یحصل من نسبه عدد الافعال الی الصفات یستطیع القاری ان یفهم اسلوب ذلک النص،کما یفهم مدی انفعالیه الادیب فی عمله. وانتهت المقاله الی ان اسلوب الشعر الحر بما یعطی للشاعر من الحریه فلا یوقفه عند قیود کالقافیه والالتزام لعدد معین من التفعیلات و...یکون اکثر ادبیهً من الضربین الآخرین بینما وقف الشعر العمودی فی حد متوسط بین هذین الضربین. اما قصیده النثر فرغم انها ترکت القافیه والوزن ولم یکن امامها قید یلتزمه الادیب فاسلوبها اقرب الی اسلوب النصوص النثریه. فالقیمه التی سجلتها نسبه الفعل الی الصفه فی هذا الضرب کانت اقل قیمه لها فی القیاس بالضربین الآخرین.