مقوّمات العالمیه فی روایه «رامه و التنین» لادوار الخراط فی ضو نظریه حسام الخطیب «دراسه فی الادب المقارن»

هناک من الروایات العربیه ما بلغت مرتبه العالمیه بما تمتلک من مضامین عالیه ومیزات فنیه راقیه وتقنیات واطر رشّحتها لنیل جایزه نوبل فی الادب، منها روایه رامه والتنین لادوار الخراط، فهی روایه تاملیه رایعه بلغت مستوی العالمیه وترجمت الی بعض اللغات العالمیه کاللغه الانجلیزیه. وهذه المقاله تعتمد المنهج الوصفی- التحلیلی، کما تعتمد شروط العالمیه من وجهه نظر الدکتور حسام الخطیب. والجدیر بالذکر ان الصله بین الادب المقارن والعالمیه وثیقه جداً؛ فالادب المقارن یدرس الادب خارج حدوده الثقافیه واللغویه والمعرفیه، و یُعنَی بالآداب التی تتخطی الحدود القومیه الضیقه لتدخل فی دایره العالمیه وتحظی بالخلود. وقد تبیّن لنا من جرا البحث ان روایه رامه والتنین تمتلک مقوّمات العالمیه الادبیه من ناحیه المضمون والشکل والتقنیات السردیه الحدیثه؛ فهی قد وقفت امام قضایا انسانیه هامه کالحب والموت، وهی ذات نزعه اسطوریه شرقیه عامه وعربیه خاصه، تمیل الی المیثولوجیا القدیمه وتعطیها نکهه محلیه؛ کما انها لا تخلو من التفرد والابداع.