>
Fa   |   Ar   |   En
   مناسبات شخصیت پردازی در دو داستان «المجنون» غسان کنفانی و «یک سرخ‌پوست در آستارا» بیژن نجدی براساس الگوی بالدشویلر  
   
نویسنده آرام‌فر مونا ,چگینی اشرف ,شفایی (آبان) محمد علی
منبع مجلة الجمعية الايرانية للغة العربية و آدابها - 2020 - دوره : 16 - شماره : 56 - صفحه:159 -188
چکیده    تُعتبر الشخصیة من اهمّ العناصر فی سرد احداث القصة، واستظهار ابعاد بنیة الشخصیة علی اساس آراء النقّاد والمنظّرین یفتح آفاق الادب علی الباحثین ویدلّهم علی ما یکمن وراء ذهن الکاتب او المبدع. انّ ایلین بولدشویلر یهتمّ بافکار الشخصیات وخواطرها ویری انّ حبکة القصة لا تنشا عن العلاقات السببیة والمسببة الواضحة وانما تنشا عن الصراعات الذهنیة للشخصیات وردة افعالها علی الحوادث التی تحدث خلال القصة، لذلک بنیة الشخصیة فی القصص الغنائیة تختلف عن غیرها من القصص. وبما انّ الشخصیات تحمل احاسیس غامضة فی مسار سرد القصة فیحظی البحث عن هذا الموضوع باهمیة وافرة خاصة اذا کان البحث من منظور بولدشویلر فعلی هذا الاساس قامت الدراسة هذه، بالاعتماد علی المنهج الوصفی التحلیلی، بمعالجة قصتی &المجنون& لغسّان کنفانی من مجموعة &موت سریر رقم 12& و&هندی احمر فی آستارا& للقاص الایرانی بیجن نجدی من مجموعة &من تلک الشوارع ثانیة...& وتوصّلت المقالة الی انّ الکاتبان حاولا فی القصتین بناء الشخصیات علی اساس آراء بولدشویلر حیث یتمثّل ذلک فی تشظی الزمن بشکل رمزی وتوظیف اللغة الشعریة واعتماد حبکة القصة علی الاضطرابات الذهنیة واستخدام المنحنی العاطفی علی اساس ما وراء الواقعیة فیجسّد کلها خواطر الشخصیات وافکارها. کما توصلت المقالة الی انّ اللغة الشعریة فی قصة &هندی احمر فی آستارا& ابرز منها فی قصة &المجنون& امّا المنحنی العاطفی فاوضح فی القصة الاخیرة.
کلیدواژه داستان کوتاه غنایی، ایلین بالد شویلر، شخصیت‌، بیژن نجدی، غسان کنفانی
آدرس جامعة آزاد الاسلامیة/ فرع ورامین, قسم اللغة الفارسیة وآدابها, ایران, جامعة آزاد الاسلامیة/ فرع ورامین, قسم اللغة الفارسیة وآدابها, ایران, جامعة آزاد الاسلامیة/ فرع ورامین, قسم اللغة الفارسیة وآدابها, ایران
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved