طرحواره های تصویری حوزه احساسات در رمان حکایات یوسف تادرس
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
فتحی ایرانشاهی طیبه ,میرزایی الحسینی سید محمود ,بورابراهیم شیرین
|
|
منبع
|
مجلة الجمعية الايرانية للغة العربية و آدابها - 2021 - دوره : 16 - شماره : 58 - صفحه:131 -154
|
|
چکیده
|
تُعدّ المخطّطات التصویریه او خطّاطات الصوره من المواضیع المطروحه فی اللغویات المعرفیه. فی هذه المخططات یتخیّل الانسان بناءً علی تجاربه فی مجال المسائل الموضوعیه، بِنیً للامور المجرده فی ذهنه والتی تجعلها ممکنه الفهم. لهذه الآلیه الذهنیه والمعرفیه وتحلیلها فی النصّ السردی دور بارز فی تمهید الطریق لتحقیق الخصائص الفکریه للکاتب وعرض المحتوی الذهنی و جعله ملموسًا من جهه وکیفیه فهم الجمهور العالم الداخلی للکاتب من جهه اخری. یهدف البحث الحالی الی دراسه المخططات الهیکلیه فی مجال المشاعر فی روایه «حکایات یوسف تادرس» للکاتب المصری عادل عصمت، بناءً علی آراء لایکوف وجونسون وباستخدام المنهج الوصفی التحلیلی؛ لذلک تمّ استخراج المخططات التی تکوّن مفاهیم عاطفیه مثل الرغبه والخوف والحبّ وما الی ذلک فی لغه الروایه، من النصّ باکمله. ونظرًا لاتّساع المخططات المرئیه والمساحه الصغیره للمقال، تمّت دراسه ثلاثه انواع من المخططات الاحتوائیه والحرکیه والکمّیه. تظهر النتائج علی انّ الروایه تتکوّن من قصص قصیره وشبه مترابطه الّا انّ التعبیر عن المشاعر وجعلها ملموسه ومجسّده یعدّ من اهداف الروائی والموضوع السائد فی تفکیره. وایضًا انّ المخططات الحجمیه لها تکرار اکثر بالنسبه الی الانواع الاخری التی تمّ التعبیر عنها فی معظم الحالات بواسطه «فی» الجارّه؛ وان احساس«الرغبه» احتلّ الرتبه العلیا فی تکرار المخططات واحساس «الغضب» هو الاقلّ رتبه فیها.
|
|
کلیدواژه
|
اللغویات المعرفیه، المخططات الهیکلیه، المشاعر المفهومیه، حکایات یوسف تادرس، عادل عصمت
|
|
آدرس
|
دانشگاه لرستان, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه لرستان, ایران, دانشگاه پیام نور تهران, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
pourebrahimsh@pnu.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|