گفتمان فرهنگی عربی درباره ایران؛ با تکیه بر آثار سه نمایشنامه‌نویس عرب

یُعتبر الادب فنًّا یتمتّع بدرجه قبول عالیة بسبب وجوهه الجمالیة، وله قدرة فی ایجاد مساحات الالتقاء بین الاطراف المختلفة. ومن بین الفنون و الانواع الادبیه، تُعتبر المسرحیة فی شکلها الحدیث هی النوع الاجد الذی یحتوی على امکانیة کبیرة فی تقدیم خطاب کاتب ما او شعب ما عن شعب آخر. انّ المشاهد والصور والشخصیات وبیان الحالات و الحوارات و المضامین الموجودة فی المسرحیة تتمکّن بشکل کبیر من جذب اهتمام المخاطب؛ خاصّة لانّها تُعرض امام المشاهد بشکل مباشر. یرمی هذا البحث الى دراسة نماذج من المسرحیات العربیه التی تتطرّق الى موضوع ایران و الفُرس من قریب او بعید. والهدف منه الحصول على الآراء و الافکار العربیة و الخطاب العربی حول ایران. هذا الامر تمّ فی اطار الدراسات الثقافیة و النقد الثقافی، و ستساعد نتائج البحث فی التاسیس و التخطیط للبرامج المستقبلیة فیما یتعلّق بانشاء العلاقة بین الشعبین العربی و الفارسی او تعزیزها. تشیر دراسة المسرحیات المختارة الى حقیقة، وهی انّه بالرغم من وجود العلاقات التاریخیة الایجابیة بین الشعبین، الاّ انّنا نواجه نوعًا من الصراع الخطابی فی المسرحیات المعاصرة بالنسبة الى ایران. تحظى المسرحیة باهمّیة کبیرة فی تعزیز الخطاب العربی و الفارسی، ویبدو انّ الطرفین بحاجة الى اعاده النظر فی النظرة النمطیة التاریخیة عن الطرف الآخر، ویمکن استخدام الفنّ خاصّة المسرح کارضیة لتصحیح الافکار المسبقة السلبیه، و بالمقابل، للحصول على الحوارات الایجابیة بینهما.