مهاجرت اقوام و مسائل زبانی فرهنگی (نمونه موردپژوهانه: مهاجرت عرب‌های جنگ‌زده به مشهد مقدس)

قد تُواجه اللغة و الثقافة بوصفها ظاهرة متشابکة و کموجود حیّ بعض التحدیات خلال نزوحها من موطنها الاصلی. وقد برزت هذه الاشکالیة للغة العربیة و الثقافة الخاصة بها خلال هجرتها من جنوبی البلاد الی مشهد المقدسة، خلال الحرب المفروضة بین اعوام 19881980 للمیلاد وما بعدها، بحیث تاثرت لغه اللاجئین العرب وثقافتهم بعض التاثیر من الفارسیة و بثقافة المواطنین المشهدیین، واخذتا تسیران نحو الزوال و الاندماج؛ ویبدو ان مسوولی هذه المدینة و المخططین اللغویین، یمکنهم الحد من هذه التحدیات امام اللغة العربیة و ثقافتها، باحالتها الی فرص مغتنمة، واستخدامهما لتخیصب دائرة السیاحة و انعاشها. وقد جاء البحث لیدرس التحدیات التی تعرّضت لها اللغة العربیه و ثقافتها فی المهجر وهو علی صدد تقدیم الحل الحاسم للحیوله دون ازاحه هذه اللغه والخطر الذی ِیهدد هذه الثقافه فی احتکاکها بالثقافة الفارسیة. وقد اعتمد البحث علی مدار تحلیل المضمون، بعد جمع المعلومات علی منهج المقابلة. وتشیر نتائج الدراسة الی ان اللغة العربیة و ثقافتها الخاصة باللاجئین العرب فی مشهد المقدسة، قد تجاوزت مرحله المکافئه عقب انتقالها من موطنها وبسبب احتکاکها باللغة الفارسیة وثقافة المجتمع الجدید تنحو نحو الزوال، غیر اننا یمکننا الحد منها، عبر اجراءات تنفیذیة و منها اعطاء المکانة الاجتماعیة لهذه اللغه و احیاء الثقافه العربیه والاحتفاظ بالآداب الخاصه بالمهاجرین عن طریق اقامة المهرجانات العربیة و المعارض لعرض صنائعهم الیدویة ومراسیمهم المتعلقه بهم، ما تساعدنا علی تخصیب و انعاش الدائرة السیاحیة.