|
|
|
|
موتیف الاشجار فی شعر محمود درویش؛ دراسة احصائیّة و تحلیلیّة بین النخل، و الزیتون، و البرتقال
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
روشنفکر کبری ,بروینی خلیل ,بورحشمتی حامد
|
|
منبع
|
مجلة الجمعية الايرانية للغة العربية و آدابها - 2017 - دوره : 13 - شماره : 43 - صفحه:65 -86
|
|
چکیده
|
موتیف از عناصر مهم تصویرشناسی عصر جدید است که از طریق آن میتوان به نمادها و تصاویر شعری بدیع شاعر دست یافت. در این مقاله به بررسی موتیف در شعر محمود درویش پرداخته میشود و با اشاره به مفاهیم و تصاویر نهفته در اشعار وی و با تکیه بر روش توصیفی و تحلیلی میکوشیم رمزگانهای موجود در اشعار درویش را که اهمیت والایی در تحلیل قصائد وی داشته یا کلیدی برای درک اندیشههای نهان اوست، در اختیار مخاطب قرار دهیم. ازاینرو پس از بررسی موتیف درختان در شعر محمود درویش و تکیه بر سه درخت نخل، زیتون و پرتقال که هر کدام نقش تکرارشوندهای در دیوانهای وی داشتهاند، به تصاویر، رمزگانها و مضامینی دست یافتیم که هر کدام از آنها از دیگری متمایز است؛ نمونه آن درخت نخل است که در دواوین شاعر حائز رتبه نخست میان این سه درخت بوده و دربردارنده رمزگانهایی همچون صلح، خرمی، پایداری و نشانههای مثبت و منفی در خود است؛ سپس پس از آن نوبت درخت زیتون است که علاوه بر دلالت آن بر هستی و تاریخ بشریت، حامل نمادها و تصویرهایی از جمله جلال، اصالت و ایستادگی است و سرانجام درخت پرتقال که گاهی تصاویری تشخیصی و انسانگرایانه و گاهی دلالتهایی از انقلاب و پناهندگی و وطن الشاعر در گنجینه واژگانی خود ذخیره دارد.
|
|
کلیدواژه
|
الشعر الفلسطینیّ المعاصر، الموتیف، محمود درویش، الاشجار
|
|
آدرس
|
جامعة تربیت مدرس, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة تربیت مدرس, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران, جامعة رازی, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
poorheshmati@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|