تحلیل گفتمان غالب رمان «اجنحه الفراشه» از محمد سلماوی (بر اساس نظریه تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف)

انّ نظریه «تحلیل الخطاب النقدی» تعتبر مقاربه جدیده فی تحلیل الخطاب الذی یعدّ منهجاً من المناهج متعدده التخصصات فی العلوم الانسانیه والاجتماعیه. تهتم هذه النظریه بانتاج او تنمیه ایدئولوجیه خاصه، وتعالج المستویات العالیه من الجمله خلال نظرته العلمیه والتطبیقیه الی النصوص. وبما ان النصوص الحدیثه وخاصه الروایه تحمل دوراً بارزاً فی التغییرات الثقافیه والاجتماعیه، یعدّ تحلیل الخطاب السائد من اهمّ ضروریات الادب المعاصر. یتبنّی هذا البحث على تحلیل الخطاب النقدی فی ضوء نظریه نورمان فیرکلاف (1941) التی تتحلی ببعض الاتجاهات السابقه لتحلیل الخطاب نحو آراء فوکو. ففی ضوء نظریه تحلیل الخطاب النقدی لفیرکلاف، تمت دراسه روایه «اجنحه الفراشه» لمحمد سلماوی فی ثلاثه مستویات من وصفٍ، وتفسیرٍ، وشرحٍ. تشیر بعض النتائج للدراسه الی انّ الکاتب فی مستوی الوصف استخدم علاقه التضاد، والترادف، والتواصل بین الالفاظ لتبیین فکرته، وفی مستوی التفسیر استخدم التناص لتبیین آرائه والتعبیر بتطور الشخصیه المراه، وفی مستوی الشرح عبّر عن الخطاب السائد وهو الهویه، والحریه، والوطن، ومدی علاقته بالعوامل النصیه والموثرات الخارجیه فی النص.