وقتی که او رفت : روایت زندگی زنان معلقه

هدف مقاله حاضر مطالعۀ مردم‏نگارانه زنان معلقه با محوریت زمان در داستان زندگی آنها است. این مطالعه با استفاده از مصاحبه نیمه‏ ساختاریافته و مشاهده غیرمشارکتی و به کمک نمونه ‏گیری هدفمند ترکیبی انجام شده است و با 15 زن معلقه در بافت فرهنگی یکی از محلات حاشیه شهرستان خمینی شهر مصاحبه صورت گرفته است. چهارچوب روشی ملهم از نظریه ژرار ژنت خواهد بود. یافته‌ها نشان می‌دهد که زنان معلقه در برساخت داستان زندگی‏شان از تکنیک شتاب منفی استفاده می‏کنند و بیشترین عناصر کاربردی پس نگری، پیش نگری، توصیف و بسامد مکرر است. توجه به عنصر زمان در روایت زندگی باعث شد تا به دلایل فرهنگی زمان‏پریشی این زنان پی ببریم. این زنان از قومیت بختیاری هستند و در این فرهنگ افتخار به تاریخ گذشته قومی، احترام، توجه و مرجعیت گذشتگان و ریش سفیدان قوم، تعهد و پایبندی به سنت‌ها و ارزش‌های قومی به وضوح پاینده است به همین دلیل بافت فرهنگی که این زنان در آن رشد یافته و اجتماعی شده اند، همواره آنها را در پیوند با گذشته قومی و فرهنگی‏شان نگه داشته است. در نهایت، رابطه بین زمان و فرهنگ در روایت زندگی زنان معلقه، رابطه‏ای پس نگرانه و متعهد به آداب و ارزش‌های قومی است.

when he left: the narrative of the lives of abandoned women

this ethnographic study using semi structured interview and non participatory observation and with the help of combined targeted sampling (acute cases and snowball) with 15 women abandoned in the cultural context of one of the suburbs of isfahan city with a methodological framework inspired by gerard’s theory it is genet. the findings show that these women used the negative acceleration technique in creating their life stories. paying attention to the element of time in the narration of these women’s lives made us understand the cultural reasons and the role of culture in the passage of time of these women in the narration of their lives. the reason for this is that these women were from the bakhtiari ethnic group, and in the past history of the bakhtiari people, the respect, attention, authority and high status of the ancestors and elders of the people, commitment and adherence to traditions and ethnic and cultural values are clearly alive and lasting. and people always build a bridge to their past and remember it. finally, it can be said that time is a cultural thing that is constructed in the narrative of these women’s lives in a new way and according to the cultural context