اختلالات نوایی در بیماران زبان‌پریش بروکای فارسی‌زبان: تولید

سکتۀ مغزی می‌تواند بر توانایی فرد در به‌کارگیریِ مناسب ویژگی‌های آکوستیکی به‌عنوان پارامترهای نوای گفتار در سطح جمله اثر منفی بگذارد. هدف از پژوهش حاضر تعیین ماهیت اختلالات آوایی در سطح جمله در بیماران زبان‌پریش بروکای فارسی‌زبان در چارچوب نظریۀ واج‌شناسی لایه‌ای است، که به‌منزلۀ نظریه‌ای مطرح در واج‌شناسی آهنگ به‌شمار می‌رود. آزمودنی‌های این پژوهش، سه‌نفر مرد فارسی‌زبان بودند که به‌صورت هدفمند از میان بیماران زبان‌پریشِ مراجعه‌کننده به واحد گفتاردرمانی مرکز آموزشی، پژوهشی و درمانی قائم‌‌شهر مشهد انتخاب شدند. این بیماران دچار ضایعه‌ای در نیمکرۀ چپ و به‌ویژه ناحیۀ پیشانی‌ـ‌ گیجگاهی بودند. پارامترهای آکوستیکی دیرش، شدت و اجزاء پایانی فرکانس پایه که جملات پرسشیِ آری ـ نه را از جفت خبری آن‌ها متمایز می‌سازد، در یک تکلیف روخوانی در این بیماران سنجیده شد. نتایج پژوهش نشان داد که افراد زبان‌پریش بروکا قادر به تولید جملات پرسشی آری ـ نه و جفت خبری آن‌ها بر اساس اجزاء پایانی پارامتر فرکانس پایه بودند؛ اما آن‌ها عملکرد ضعیف‌تری نسبت به افراد گروه شاهد داشتند. به‌طورکلی، پژوهش حاضر تایید می‌کند که توانایی زبان‌شناختی بیماران زبان‌پریش فارسی‌زبان به‌منظور متمایز ساختن جملات خبری از پرسشی تقریباً سالم باقی مانده است. نیز، این پژوهش بر اهمیت نیمکرۀ چپ در تولید نوای گفتار و حساسیت ناحیۀ پیشانی ـ گیجگاهی به منحنی‌های نوایی در سطح جمله صحه می‌گذارد.

Prosodic disturbance in Persianspeaking Broca’s Aphasics: Production

Stroke can negatively affect a person’s ability to utilize properly acoustic measurements as a cue to prosody at the sentence level. The objective of this study was to determine the nature of the prosodic disturbances in Persian Broca’s aphasics at the sentence level in the framework of AutosegmentalMetrical Phonology. The subjects of this experimental study included three Persianspeaking males. They were selected by simple purposive sampling method from patients directed to the speech therapy unit in the Ghaem Educational, Research and Treatment Centre (Mashhad, Iran). Aphasic subjects sustained a lesion to the left hemisphere and particularly to the Frontotemporal region. Acoustic measurements of duration, intensity, and terminal components of fundamental frequency (F0) that distinguish statements from their yesno question counterparts were examined in the reading task in Persianspeaking aphasic patients. The findings of the present research revealed that the aphasic individuals were able to produce statements from their yesno question counterparts in terms of terminal components of fundamental frequency (F0); however, they demonstrated a poorer performance than the control group. So, generally speaking, the present study confirms that linguistic ability of Persianspeaking aphasic patients to differentiate statements from questions may be preserved to some extent. The findings also support the notion that the left hemisphere may be important in the production of prosody and the Frontotemporal region is sensitive to sentencelevel prosodic contours.