تاریخ تحول مفهومی «انقلاب»: از ارسطو تا مدرنیته سیاسی

در این مقاله کوشیده شد تا با نظر به چارچوب مفهومی راینهارت کوزلک از تاریخ مفاهیم به بررسی تاریخ تطور مفهومی انقلاب در غرب بپردازیم و لحظات بغرنج تاریخی آن را با تبیین شرایط تاریخی ایضاح نماییم. انقلاب از جمله مفاهیم بنیادین در چارچوب تاریخ مفهومی است که چونان دیگر مفاهیم بنیادین نمایانگر حرکت تاریخ است. در این مقاله کوشیدیم تا چهره ژانوسی انقلاب را نشان دهیم و تبیین نماییم که چگونه لحظه‌ های مختلف تاریخی در صورت‌بندی معنایی انقلاب موثر افتاده‌ است. ما معتقدیم که مفهوم انقلاب در پیش از دوران جدید، در معنایی غیرسیاسی، ناظر بر دوران و چرخش غالبا استفاده می‌شد و در مواردی می‌توان به نیمه قرن 16 اشاره کرد که این مفهوم دلالت سیاسی می‌یابد؛ در این اشاره مراد از انقلاب را نوعی بازگشت به گذشته یا بازتفسیر گذشته می‌توان خواند. از حدود نیمه قرن هجدهم است که مفهوم انقلاب با نگاهی خطی و رو به جلو استفاده می‌شود. در این مقاله به سیر تاریخی انبان‌شده در پس‌پشت این مفهوم اشاره کرده‌ایم و نیز، به ردپای لحظات مختلف دگرگونی که در مفهوم انقلاب خود را مستتر ساخته‌اند و بر حسب شرایط دائما امکان احضار و فراخواندنی از نو را دارند، پرداخته‌ایم.

conceptual history of revolution: from aristotle to political modernity

in this article، we explore the historical development of the concept of revolution in the western context by using reinhart koselleck's framework from the history of concepts. we aim to explain the complex historical moments by elaborating on the historical conditions. revolution، as one of the basic concepts in the framework of history، represents the movement of history، similar to other basic concepts. we focus on demonstrating the multifaceted nature of revolution and uncovering how different historical moments influenced its semantic formulation. we argue that before the modern era، the concept of revolution was often used in a non-political sense، referring to eras and cycles of change. however، by the mid-16th century، the concept began to acquire a political meaning، signifying a return to the past or a reinterpretation of history. from the mid-18th century onwards، the concept of revolution has been associated with a linear، forward-looking perspective. in this article، we delve into the historical trajectory underlying this concept and examine the various moments of transformation that are embedded within the concept of revolution. these transformative moments can be revisited and reinterpreted based on the prevailing conditions.