رویکرد جامعه‌گرایانه به شهروندی محیط‌زیست‌گرا: نقدی بر کتاب شهروندی سبز، دموکراسی و عدالت سبز

هدف اصلی نوشتار حاضر نقد و بررسی کتاب «شهروندی، دموکراسی و عدالت سبز» نوشته دیوید ای لوری و دیگران است. کتاب شامل مقالاتی درباره معضلات محیط زیست، سلامت بشر و محیط زیست، سبد مصرف خانوار و آلودگی محیط زیست، عدالت سبز است. ایده اصلی مجموعه مقالات کتاب این است: توسعه پایدار بدون شهروندی، دمکراسی و عدالت سبز ممکن نیست. مفروض این مقالات این است که با تغییر حقوق و قوانین و با توصیه های اخلاقی می توان شهروندی سبز تاسیس نمود. به نظر می رسد رویکرد انسان‌مدار و حقوق‌محور در بهترین حالت به یک شهروندی سبز نحیف منجر می شود. در مقابل این مقاله نشان می دهد رویکرد جامعه‌گرایی مدنی برای ساخت شهروندی سبز قابلیت بیشتری دارد. بر اساس این رویکرد تعهد اخلاقی و کنش گری مسئولانه در قبال محیط زیست بیش از هر چیز مستلزم تعلق به یک جامعه جدید (جامعه مدنی طبیعی شمول‌گرا) است که در آن روابط شهروندان نه مبتنی بر قرارداد اجتماعی بلکه مبتنی بر دوستی مدنی است. اما در عمل موانع جدی بر سر راه شکل‌گیری شهروندی سبز وجود دارد: از جمله رقابت بر سر توسعه و رشد اقتصادی؛ متصلب شدن هویت‌ ملی؛ تبدیل کنش منفعت‌طلبانه و خودخواهاهنه به قالب رفتاری انسان.

republicanism approach to environmental citizenship a critique on the book “green citizenship, democracy, and green justice”

the main purpose of this article is to review the book citizenship, democracy and green justice written by david e. lowry and others. the book contains articles about environmental problems, human health and the environment, household consumption basket and environmental pollution, and green justice. the main idea of ​​the collection of articles in the book is that sustainable development is not possible without citizenship, democracy, and green justice. the assumption of these articles is that green citizenship can be established based on ethical recommendations and changing laws and regulations. it seems that the humanistic and legalistic approach leads to a thin green citizenship.  on the other hand, this article shows that the approach of civil society (republicanism) has more potential for building green citizenship. according to this approach, moral commitment and responsible action towards the environment requires, above all, belonging to a new society (inclusive natural civil society) in which the relations of citizens are not based on social contracts but on civil friendship. in practice there are serious obstacles to the formation of environmental citizenship: including competition for economic development and growth; hardening of national identity; and reducing human action to utilitarian action, especially against nature.