معرفی، نقد، و ارزیابی کتاب اسپینوزا در فلسفۀ شوروی

هدف از نگارش این مقاله معرفی، نقد، و ارزیابی کتاب اسپینوزا در فلسفۀ شوروی است. این اثر مجموعۀ هفت مقاله از نویسندگان روس دربارۀ بخش‌های مختلف فلسفۀ اسپینوزاست که تاریخ نگارش آن‌ها به دهۀ بیست میلادی بازمی‌گردد، درست زمانی که فیلسوفان روسی به فکر تدوین نظامی فلسفی بودند و درمیان آنان مجادلات فراوانی درخصوص ماهیت این نظام صورت می‌گرفت. دستگاه فکری اسپینوزا از‌ منابعی بود که گروه‌های مختلف با رویکردهای کاملاً مخالف از آن برای پی‌ریزی نظام فلسفی خود استفاده می‌کردند. جرج ال. کلاین، متفکر و مترجم آمریکایی، با احاطۀ کامل‌‌ بر فلسفۀ شوروی و فلسفۀ اسپینوزا، در سال 1952 این مقالات را از مجلات مختلف آن دوره انتخاب، ترجمه، و به‌هم‌راه مقدمه‌ای مفصل منتشر کرد. در این مقاله، ابتدا به معرفی کلی اثر و خاستگاه آن می‌پردازیم؛ سپس درون‌مایۀ مقالات را به‌صورت مستقل معرفی می‌کنیم، و درپایان رویکردهای مختلف را تحلیل و نقد می‌کنیم.

a critique on the book spinoza in soviet philosophy

the purpose of this article is to introduce, criticize and evaluate spinoza’s in soviet philosophy. this book is composed of seven articles of russian thinkers about various aspects of spinoza’s philosophy which have been written in 1920s, when the russian philosophers sought to reconstruct a philosophical system and there is lot of controversy among them about the nature of this system. spinoza’s philosophical system was one of the main sources for them despite the opposite approach to this reconstruction. in 1952, the american thinker and translator, george l. kline, with complete knowledge of the russian and spinoza’s philosophy, chose and translated these articles from the different journals of that period and published them with a detailed introduction. in this article, first, we present a general introduction of the work and its origins, then we introduce the content of each article independently and finally analyze, evaluate and criticize the various approaches.