بررسی و نقد کتاب افاق الشعر العربی فی العصر المملوکی

آن‏چه در این نوشته می‏‌آید ملاحظات مختصری درباره کتاب آفاق الشعر العربی فی العصر المملوکی، اثر نویسندۀ مشهور لبنان، یاسین الایوبی، است. براین‌اساس، پس از معرفی کلی اثر نتیجۀ نقد و بررسی در دو مبحث شکل و محتوا متمرکز شده است. نتایج به‌‏دست‌‏آمده از این بررسی نشان می‌‏دهد که کتاب حاضر در کنار نکات قوّت ازقبیل صحافی مناسب، صفحه‌‏آرایی و حروف‏‌نگاری دقیق، رعایت قواعد نگارشی و ویرایشی، پیوست‌‏ها و نمایه‏‌های متعدد، تنظیم شایستۀ باب‌‏های سه‏‌گانه، و استفاده از منابع متعدد و معتبر، دارای نواقصی در زمینۀ شکل و محتواست که مهم‌‏ترین آن‌‏ها عبارت‌‏اند از: استعمال واژه‏‌های نامانوس و مبهم لغوی، آشفتگی در ثبت ارجاعات و تنظیم کتاب‏نامه، وسیع و تکراری‏‌بودن موضوع کتاب، فقدان مقدمه و خاتمۀ منهجی و روش‏مند برای برخی از باب‌‏ها و بسیاری از فصل‌‏ها، تنظیم ناقص برخی فصل‏‌ها و درنتیجه تشابه و حتی تداخل مضامین برخی فصل‌‏ها با یک‏دیگر، استفاده از عناوین رایج و کلیشه‏‌ای برای فصل‌‏ها، افراط و مبالغه در جانب‌‏داری و دفاع از شعر و ادبیات عربی در عصر مملوکی و تعریف و تمجید غیرعلمی، برخی جهت‏‌گیری‌‏ها و تعصب‌‏های قومی و مذهبی، فقدان یا ضعف تجزیه و تحلیل و نقد به‌‏دلیل تکیه بر جمع‌‏آوری مطالب از منابع متعدد، و ضعف نوآوری و تولید علم.