آگاهی از نقش مصرف سیگار و قلیان در ابتلا به بیماری کووید-19 در بین کسبه شهر اردبیل

زمینه و هدف: ویروس کرونا از جمله عوامل بیماریزای تنفسی است که ممکن است از یک سرماخوردگی خفیف تا آسیب‫های شدیدتر را سبب شود. طبق بررسی‫ها بین مصرف دخانیات با شدت بیماری ناشی از این ویروس، ارتباط وجود دارد. با این حال آگاهی افراد در مورد این ارتباط مشخص نیست. لذا این مطالعه با هدف تعیین میزان آگاهی کسبه شهر اردبیل از ارتباط مصرف سیگار و قلیان با بیماری کووید-19 و عوامل مرتبط با آن انجام شد.روش کار: این مطالعه از نوع توصیفی تحلیلی بود که روی 380 نفر از کسبه شهر اردبیل که با روش نمونه گیری در دسترس انتخاب شدند، انجام گرفت. جهت جمع آوری داده ها از فرم اطلاعات دموگرافیک و پرسشنامه محقق ساخته آگاهی نسبت به ارتباط مصرف دخانیات با ابتلا به بیماری کووید-19 که روایی و پایایی آن تائید شده بود، استفاده شد. اطلاعات حاصله وارد نرم افزار spss-25 شد و تحت آنالیز آماری قرار گرفت. برای این منظور از آمار توصیفی (تعداد، درصد، میانگین و انحراف معیار) و نیز آزمون‌های تی مستقل و ضریب همبستگی اسپیرمن استفاده شد.یافته ها: در مجموع 376 نفر در این مطالعه وارد شدند. میانگین سنی افراد مورد مطالعه 11.49±36.88 سال بود. از 376 نفر، 189 نفر (50.3%) سیگار می‫کشیدند. میانگین نمره آگاهی شرکت کنندگان در مورد رابطه مصرف سیگار و قلیان با بیماری کووید-19، 5.58 ±11.35 (از 22 امتیاز) بود. سطح آگاهی زنان شرکت‌کننده به‌طور معنی‌داری بیشتر از مردان بود و با افزایش سن، سطح آگاهی افزایش می یافت (0.05>p). بین نمره آگاهی افراد با سطح تحصیلات و شغل افراد، رابطه معناداری مشاهده نشد.نتیجه گیری: با توجه به نتایج این مطالعه و آگاهی متوسط شرکت کنندگان از ارتباط مصرف سیگار و قلیان با بیماری کووید-19، به نظر می‫رسد افراد جامعه نیازمند آموزش بیشتری در این زمینه هستند. بدیهی است آموزش صحیح مردم مستلزم اقدامات سیاستگذاران سلامت است که می تواند در قالب تولید بروشور، برگزاری جلسات آنلاین، استفاده از شبکه‫های اجتماعی و با مشارکت مسئولان صنفی انجام شود. 

knowledge of the role of cigarette and hookah consumption in covid-19 disease among the businesspeople of ardabil city

background & objectives: coronavirus is one of the respiratory pathogens that may cause from a mild cold to more severe diseases. according to studies, there is a relationship between smoking and the severity of the disease caused by this virus. however, people’s awareness about this connection needs to be clarified. therefore, this study was conducted to determine the level of awareness among the businesspeople of ardabil city about the relationship between smoking and hookah smoking and the covid-19 disease and its related factors.methods: this study was descriptive-analytical research conducted on 380 people from the businesspeople of ardabil city, who were selected using the available sampling method. in order to collect data, a demographic information form and a researcher-made questionnaire about the relationship between tobacco use and covid-19 disease were used, the validity and reliability of which were confirmed. data was entered into spss software version 25 and analyzed using descriptive (number, percentage, mean and standard deviation) and inferential (independent t-tests and spearman correlation coefficient).results: a total of 376 people were included in this study. the average age of the study subjects was 36.88±11.49 years. out of 376 people, 189 people (50.3%) were smoking. the average score of the participants’ awareness about the relationship between smoking and hookah usage with the covid-19 disease was 11.35±5.58 (out of 22 points). the level of awareness of female participants was significantly higher than that of men, and with increasing age, the level of awareness increased (p<0.05). no significant relationship was observed between people’s knowledge score and their level of education and occupation.conclusion: considering the moderate awareness of the participants about the relationship between smoking and hookah and the disease covid-19, people in the community need more education in this field. the correct education of people requires the actions of health policymakers, which can be done by producing brochures, holding online meetings, using social networks and with the participation of union officials.