تعامل حقوق بین‌الملل بشردوستانه و حقوق بشر با تاکید بر رویه دادگاه‌های کیفری بین‌المللی

نقض‌های شدید حقوق بشردوستانه یکی از موارد صلاحیت موضوعی دادگاه‌های کیفری بین‌المللی است. علی رغم عدم اشاره به حقوق بشر در اسناد حقوق بین الملل بشردوستانه،اما در اساسنامه‌های دیوان‌های کیفری بین‌المللی با تاثیرات متعدد حقوق بشر و حقوق بین الملل بشردوستانه بر یکدیگر مواجه می‌شویم. پرسش اصلی در تحقیق حاضر که به روش توصیفی-تحلیلی صورت گرفته است، این است که با توجه به رویه دادگاه‌های کیفری بین المللی، تاثیرگذاری متقابل حقوق بین الملل بشردوستانه و حقوق بین‌الملل بشر چیست؟فرضیه تحقیق حاضر آن است که  قواعد حقوق بشر مانند حق بر دادرسی عادلانه برای مرتکبین جنایات بین المللی،شاهدین و بزه ‌دیدگان و عدم مدنظر قرار دادن مصونیت مقامات دولتی متهم در رسیدگی‌های کیفری بین المللی رسوخ پیدا کرده است. از سوی دیگر،حقوق بشر و حقوق بشردوستانه در یک نقطه تحت‌عنوان انسانی بودن با یکدیگر تلاقی می نمایند.

the mutual influence of international humanitarian law and human rights with an emphasis on the jurisprudence of international criminal tribunals

severe breaches of humanitarian law are one of the jurisdictional of  international criminal tribunals ratione materiae. on the other hand, although the four 1949 geneva conventions and their additional protocols do not explicitly refer to human rights because refer to the situation of armed conflicts, but in the statutes of the international criminal tribunals, whether the international criminal court or icty or ictr, the multiple effects of human rights and international humanitarian law are dealt with each other. in cases such as prosecutor v. kronjlak (2002) in the international criminal court for the former yugoslavia, the relationship between international humanitarian law and human rights has been pointed out. the main question that has been done in this research in a descriptive-analytical methodology , according to the practice of international criminal courts, what is the mutual influence of international humanitarian law and international human rights? the result of the current research is that the rules of human rights, such as the right to a fair trial for perpetrators of international crimes, witnesses and victims, and not considering the immunity of accused government have penetrated into officials in international criminal proceedings. on the other hand, human rights and international humanitarian law collide with each other in one point “ humanity “ .