بررسی زبان‌شناسی سلسله‌مراتب افعال در روایت‌های وهمناک با تکیه بر نظریه زبانی زنو وندلر

هر روایت به مثابۀ ترکیبی از زنجیره‌های روایی به‌هم‌پیوسته و ساخته‌شده از اجزای کوچکی چون اسم، فعل و حرف است؛ به طوری که بنیاد و زیربنای روایت‌ها در کوتاه‌ترین وجه ممکن به این عناصر ختم می‌شود. در زبان‌شناسی فعل‌ها را پدیده‌هایی پویا، قابل تصریف و زمان بنیاد می‌دانیم که عمل کنشگر را نشان می‌دهد؛ اما در علم روایت‌شناسی قدرت خارق‌العادۀ افعال و بسامد آن‌ها زمانی آشکار می‌شود که بدانیم هر ژانر بسته به مضمون، موضوع و پی‌رنگ، سلسله‌مراتبی از افعال را در زیر بنای خود دارد. بر همین اساس در پژوهش حاضر تلاش کرده‌ایم تا فرایند ارتباط شکل‌گیری پی‌رنگ و سلسله‌مراتب افعال در روایت‌های روان‌شناسانه و وهمناک را نشان دهیم و فرایند کنش در این‌گونه داستان‌ها را از افعال وضعیتی تا دست آوردی در یک سیر علمی دقیق و حساب‌شده ترسیم نماییم. نتایج نشان می‌دهد که در روایت‌های روان‌شناسانه و وهمناک شاهد یک سلسله‌مراتب منظم از افعال به صورت: وضعیتی، پویشی، انجامی و دست آوردی هستیم و این سلسله‌مراتب به نحوی بسیار دقیق با پی‌رنگ این‌گونه روایت‌ها در ارتباط است.

the hierarchical linguistic process of verbs in terrible narratives

each narrative, as a combination of narrative chains, is made up of small components such as nouns, verbs, and words, so that the foundations and underpinnings of the narratives end in these elements in the shortest possible time. in linguistics we consider verbs to be dynamic, definable, and time-bound phenomena that represent the action of the actor, but in the narrative science the extraordinary power of the verbs and their frequency becomes apparent when we know each genre depending on the theme, theme, and theme of the actor. accordingly, the present study seeks to illustrate the process of linking the color and hierarchy of verbs in psychological and horror narratives, and to map the process of action in such stories from situational verbs to achievements in a precise and calculated scientific course. the results of the present study show that in the psychological and horror narratives we see a regular hierarchy of verbs: situational, dynamic, accomplished and attainable, and this hierarchy is very closely related to the color of such narratives.