>
Fa   |   Ar   |   En
   تحلیل مقایسه‌ای و معنا شناختی در نحوه استفاده از اصول همکاری در پیام‌های اطلاع رسانی رادیو، تلویزیون و روزنامه مرتبط با بیماری کووید-19 براساس نظریه‌ی معنای ضمنی گرایس  
   
نویسنده شعبانی میناآباد ملاحت
منبع جامعه، فرهنگ و رسانه - 1401 - دوره : 11 - شماره : 44 - صفحه:173 -190
چکیده    عبارات زبانی، دست‌کم تا حدودی، تلاش‌هایی مشارکتی هستند که هر یک از افراد مشارکت‌کننده در گفتگو، هدف یا مجموعه‌ اهدافی را در آنها تشخیص می‌دهند و یا سمت و سوی مورد توافق در گفتگو را به ‌رسمیت می‌شناسند. این هدف یا سمت‌ و سو، می‌تواند از ابتدا ثابت باشد؛ یا اینکه در طول تبادل کلام متحول شود. پاول گرایس (1975)، اصل همکاری را با چهار قاعده‌ کلی آن، به عنوان رهنمود ارتباط ایده‌آل در معنی‌شناسی و ارتباط مطرح کرده است . هدف این تحقیق بررسی پیام‌های اطلاع رسانی مرتبط با بیماری کووید19یا کرونا ویروس نوین 2019 در رادیو، تلویزیون، روزنامه با استفاده از اصول همکاری گرایس(1975) به وسیله ی کاربرد شناسی بود. از جنبه‌های مهم کاربردشناسی زبان می‌توان به بررسی معانی ضمنی پاره گفتارها و معانی بافتی اشاره کرد. به همین دلیل این پژوهش با استفاده از اصول چهارگانه همکاری گرایس (1975) به بررسی پیام‌های اطلاع رسانی مرتبط با بیماری کووید19یا کرونا ویروس نوین 2019پرداخته است. این پژوهش به روش تحلیلی توصیفی انجام شده است. پژوهشگر پس از جمع‌آوری داده‌ها از میان پیام‌های اطلاع رسانی مرتبط با کووید19 یا کرونا ویروس نوین2019 روزنامه‌ها، رادیو، تلویزیون، با استفاده از چهار اصل همکاری گرایس آن‌ها را تفکیک کرده و با استفاده از نرم افزار spss آن‌ها را مورد تجزیه و تحلیل قرار داده است. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که میان پیام‌های اطلاع رسانی مرتبط با بیماری کووید19 یا کرونا ویروس نوین 2019 تلویزیون، رادیو، روزنامه‌ها و اصول همکاری گرایس رابطه معنادار وجود دارد.
کلیدواژه اصل همکاری گرایس، رادیو، تلویزیون، روزنامه، بیماری کووید19(کرونا ویروس نوین 2019)
آدرس دانشگاه پیام نور مرکز تهران, گروه زبانشناسی و زبانهای خارجی, ایران
پست الکترونیکی m.shabani.phd110@gmail.com
 
   comparative and semantic analysis of how to use the principles of cooperation in radio, television and newspaper information messages related to covid-19 disease based on grace’s theory of implicit meaning  
   
Authors shabani minnabad malahat
Abstract    linguistic expressions are, at least in part, collaborative efforts in which each participant in the conversation identifies a goal or set of goals or recognizes the agreed-upon direction in the conversation. this goal, or direction, can be fixed from the beginning; or change during word exchange. paul grace (1975) proposed the principle of cooperation with its four general rules as a guide to the ideal relationship in semantics and communication. the purpose of this study was to investigate the information messages related to covid 19 or new coronavirus 2019 in radio, television, and newspapers using the principles of grace (1975) collaboration through pragmatics. one of the important aspects of language pragmatics is the study of implicit meanings of parts of speech and contextual meanings. for this reason, this study has examined the information messages related to covid 19 disease or the new 2019 coronavirus using the four principles of grace (1975) collaboration. this research has been done by analytical-descriptive method. after collecting the data from the information messages related to covid 19 or the new coronavirus 2019, the researcher has separated the newspapers, radio and television, using the four principles of grace cooperation and analyzed them using spss software. . the findings of this study show that there is a significant relationship between information messages related to covid 19 or new coronavirus 2019 radio, newspapers and principles of grace cooperation.
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved