هواداری جهان-محلی: تحلیل صفحات هواداری ایرانی از سلبریتی‌های ورزشی جهانی در اینستاگرام

این پژوهش به منظور فهم بهتر فرهنگ هواداری از چهره‌های مشهور (سلبریتی‌های) جهانی در میان هواداران ایرانی آن‌ها انجام شده است. به‌منظور تحدید موضوع، بر نگرش‌های صاحبان صفحات ایرانی هواداری از دو سلبریتی فوتبالیست جهانی (کریستیانو رونالدو و لیونل مسی) در اینستاگرام تمرکز شده است. در تبیین مبانی نظری، رویکردهای مختلف به شهرت جهانی، هویت هواداران، جماعت‌های هواداری و جهان محلی‌شدن طرح شده است. به‌منظور فهم نگرش‌های هواداران، با استفاده از روش نمونه‌گیری در دسترس، با 7 نفر از مدیران صفحات مذکور مصاحبه شده است. تحلیل مضمون این مصاحبه‌ها 4 مضمون اصلی را نشان می‌دهد: «هواداری شیفته‌گونه از سلبریتی جهانی »، «هواداری از سلبریتی جهانی به مثابه زندگی روزمره»، «هویت‌یابی و عضویت در جماعت‌های هواداری سلبریتی جهانی»، و «هواداری جهانمحلی از سلبریتی جهانی ». در نتیجه، به نظر می‌رسد کنش‌ها، تعاملات و دغدغه‌های هواداران مصاحبه‌شده، ماهیتی جهانمحلی دارد؛ یعنی هواداری سرسختانه از یک سلبریتی جهانی یا تمایل به یادگیری زبان او و نیز تعامل با سایر هواداران از ملیت‌های مختلف، دلالت بر رسوخ ابعاد جهانی‌ فرهنگ هواداری در میان هواداران ایرانی دارد. در مقابل، هویت ایرانی هواداران و صفحات هواداری، نظردادن به زبان فارسی در صفحه‌ی سلبریتی خارجی و نیز تعاملات دوستانه‌ی جدید با سایر هواداران ایرانی در فضای مجازی، خصلت‌هایی ملی یا محلی به این نوع هواداری بخشیده است. هواداری از این دو سلبریتی‌ ورزشی جهانی، با عبور از فیلتر رویکرد هواداران ایرانی، ماهیت ایرانی پیدا کرده، و جهانی‌بودن، هویت ایرانی هواداران را کاملاً محو نکرده است.

Glocal Fandom: Analysis of Iranian fan pages of global sport celebrities on Instagram

This study aims to investigate the culture of fandom for global celebrities among Iranian fans. The fan community is delimited to the fan page owners supporting two global football celebrities (Ronaldo and Messi) on Instagram. The literature review includes different approaches to global fame; fan identity, fan communities, and glocalization. 7page owners were chosen and interviewed via social networks. Thematic analysis shows 5 main dimensions: &great fascination of Iranian fans toward global celebrities&, &Spending a lot of time to support global celebrities&, &The influence of global celebrities on the daily life of Iranian fans&, &a sense of proximity to all the fans and a tendency to create new friendships& and &The glocal nature of fan pages and fan interactions&. As a result, the actions, interactions, and concerns of the interviewees appear to be glocal in nature. The stubborn support for a global celebrity or the desire to learn their language, as well as interaction with other fans from different nationalities indicates the penetration of the global dimension of the fan culture among Iranian fans. In contrast, the Iranian identity of the fans and fan pages, commenting in Persian on a foreign celebrity page, as well as establishing new friendly relations with other Iranian fans, have given national or local characteristics to this type of support. The fandom of the two global sport celebrities has acquired an Iranian nature by passing through the filter of the Iranian fans whose national identity has not been totally erased by the global forces.