>
Fa   |   Ar   |   En
   توظیف اسطورة العنقاء (قُقنوس) فی قصیدتی «قُقنوس» لنیما یوشیج و«عصرالجلید وبعد الجلید» لخلیل حاوی  
   
نویسنده ناظری حسین ,طالب زاده عباس ,قهرمانی مقبل علی اصغر ,عریضی حسن
منبع كاوش نامه ادبيات تطبيقي - 1396 - دوره : 7 - شماره : 25 - صفحه:147 -167
چکیده    انّ اسطورة طائر العنقاء او ققنوس من اهمّ الاساطیر الّتی استخدمها الشّعراء المعاصرین فی اشعارهم. ومن اولئک الشّعراء؛ نیما یوشیج رائد الشّعر الحر فی الادب الفارسی الحدیث، وخلیل حاوی. ونحن نحاول فی هذا المقال ان نجیب على هذا السّوال: هل الشّاعران نجحا فی توظیف هذه الاسطورة فی قصیدة ققنوس وعصر الجلید وبعد الجلید؟ وبعد دراسة الاسطورة فی القصیدتین المذکورتین سنرى انّ الشّاعرین وظفا هذه الاسطورة لکی یصوّرا اجواء بیئتهما الاجتماعیّة. کما استخدما کیفیّة مماته وحیاته من جدید تعبیرا لاملهما واهدافهما السّامیة. وقد تناولت فکرتهما العناصر الموجودة فی الاسطورة باحسن صورة. امّا المنهج الّذی انتهجه هذا البحث هو المنهج المقارن الّذی یرکّز علی وجوه الشّبه والخلاف فی استخدام اسطورة العنقاء (ققنوس).
کلیدواژه الادب المقارن، اسطورة العنقاء، ققنوس، نیما یوشیج، خلیل حاوی، عصر الجلید و بعد الجلید
آدرس جامعة الفردوسی, قسم اللّغة العربیّة و آدابها, ایران, جامعة الفردوسی, قسم اللّغة العربیّة و آدابها, ایران, جامعة الخلیج الفارسی بوشهر, قسم اللّغة العربیّة و آدابها, ایران, جامعة الفردوسی, فرع اللّغة العربیّة و آدابها, ایران
پست الکترونیکی hasan.arizi@yahoo.com
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved