مطالعه تطبیقی عناصر نقاشی در شعر سهراب سپهری و سوزان علیوان

سهراب سپهری در شعر معاصر فارسی و سوزان علیوان در شعر معاصر عربی، از جمله شاخص‌ترین چهره‌هایی هستند که عناصر نقاشی به طور بارز، در اندیشه‌ها و سبک شعری دو شاعر رخنه کرده است؛ مهمترین دلیل این موضوع، به فعالیت دو شاعر در زمینه نقاشی برمی‌گردد. پژوهش حاضر، این نقطه مشترک میان دو شاعر را زمینه‌ای برای واکاوی تطبیقی عناصر نقاشی و میزان حضور و بسامد آن ها در شعر دو شاعر مورد بحث قرار داده و با تکیه بر روش توصیفی تحلیلی و بر پایه مکتب ادبیات تطبیقی آمریکایی به بررسی مولّفه‌های نقاشی دو دفتر شعری شاعر می‌پردازد. نتیجه نشان می‌دهد که عوامل و عناصر نقاشی چون، قلم‌گیری، قاب بندی، ترکیب‌بندی، رنگ آمیزی در سروده‌های شعری هر دو شاعر به کار رفته است.