>
Fa   |   Ar   |   En
   مقایسه «ما و دیگری» در شعر نسیم شمال و ابراهیم طوقان  
   
نویسنده آرمن ابراهیم ,حاجی عموشا معصومه ,طهماسبی فرهاد
منبع كاوش نامه ادبيات تطبيقي - 1397 - دوره : 8 - شماره : 31 - صفحه:1 -26
چکیده    روحِ ادبیّات مقاومت، زنده کردن احساسات ملّی و امید در مردم و مدافعان وطن علیه دشمنان خارجی و رهبران خیانتکار داخلیاست تا آنها را به پایداری و مقاومت در راه وطن وادار کند. سیّد اشرفالدّین حسینی معروف به نسیم شما و ابراهیم طوقان،معروف به شاعر ملّی فلسطین، در دو مقطع حسّاس تاریخی ایران و فلسطین، ازجمله نمایندگان شعر مقاومت هستند. پژوهش حاضر می کوشد با روش توصیفی تحلیلی و با تکیه بر رویکرد توصیفی تحلیلی و با تکیه بر رویکرد » ما و دیگری « ، شعر این دو شاعر را با هم مقایسه و صف دشمنان داخلی و خارجی وطن را از دوستان، حامیان و فداکاران جدا کند و به عبارتی، روش تحقیقوطنی آنها، شناسایی و معرّفی نماید. دشمنان وطن، همدستانی داخلی دارند که یا در لباس دوست ظاهر میشوند و یا بی مرکیجهل، خرافه، استبداد و زر و زور سوارند. این دو شاعر، نابسامانی و چال وطن را تنها به استعمار خارجی و استبداد داخلیمنحصر نمیکنند، بلکه مزدوران داخلی و حتّی خود مردم و برخی خصلتهای منفی، مانند جهل و سرسدردگی را، در ایجادمصیبتها و شرایط ناگوار تاریخی وطن، شریک میدانند. صف مدافعان وطن در شعر هر دو شاعر تقریباً مشابه است؛ ولیدرخصوص دشمنان، طوقان بر دشمن خارجی و همدستان داخلی اش و نسییم شما بر استبداد و عوامل داخلی و خصیلتهایمنفی جامعه، تاکید بیشتری دارد.
کلیدواژه ادبیّات تطبیقی، شعر مقاومت، وطن‌دوستی، ما و دیگری
آدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج, گروه زبان و ادبیّات عربی, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران, گروه زبان و ادبیّات فارسی, ایران
پست الکترونیکی farhad.tahmasbi@yahoo.com
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved