آسیب شناسی مجلاّت ادبیّات تطبیقی در ایران (مطالعه مورد پژوهش: کاوش‎نامه ادبیّات تطبیقی)

با اﺳﺘﻘﺒﺎل روزاﻓﺰون ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان از ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ در ﻋﺮﺻﮥ ادﺑﯿّﺎت و ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪی ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﺑﻪ ﻧﮕﺎرش ﻣﻘﺎﻻت ادﺑﯿّﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ، ﻣﺠﻼّت ﺗﺨﺼّﺼﯽ در اﯾﻦ ﻋﺮﺻﻪ، ﮔﺴﺘﺮش ﯾﺎﻓﺘﻪاﻧﺪ. ﯾﮑﯽ از اﯾﻦ ﻣﺠﻼّت، ﮐﺎوشﻧﺎﻣﮥ ادﺑﯿّﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺣﻮزة ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﻋﺮﺑﯽ، ﺑﻪ ﻧﺸﺮ ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎی ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﯽﭘﺮدازد. اﯾﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ، ﺑﺎ ﻫﺪف آﺳﯿﺐﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﻘﺎﻻت ﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪه در ﻣﺠﻠّﮥ ﯾﺎدﺷﺪه، در ﺑﺎزة زﻣﺎﻧﯽ ﺳﺎلﻫﺎی 1392 ﺗﺎ 1395، ﺑﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ روش اﺳﺘﻘﺮاﺋﯽ در ﻋﺮﺿﮥ آﻣﺎر و ﺳﭙﺲ ﺗﺤﻠﯿﻞ و آﺳﯿﺐﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎی ﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪه، ﺑﺎ اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻪ ﻧﻤﻮدارﻫﺎی آﻣﺎری، ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﯽ ﻣﻘﺎﻻت اﯾﻦ ﻣﺠﻠّﻪ ﻣﯽﭘﺮدازد و ﭘﺲ از واﮐﺎوی آﺳﯿﺐﻫﺎ، در ذﯾﻞ ﺳﻪ ﻣﺒﺤﺚ داﯾﺮة ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ، ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﻣﻘﺎﻻت و روﺷﻤﻨﺪی ﭘﮋوﻫﺶ، ﻋﻤﺪهﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮارد آن را ﻋﺪم ﺗﻮﺟّﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﻪ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻧﻈﺮی ادﺑﯿّﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ، ﺧﻸ ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎی ﺑﯿﻨﺎرﺷﺘﻪای و ﻋﺮﺻﻪﻫﺎی ﻧﻮﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺶ در ادﺑﯿّﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ، ﻣﻮازیﮐﺎری و ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ﺗﮑﺮاری، ﻓﻘﺪان روش ﭘﮋوﻫﺶ و ﻋﺪم اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻪ ﻧﻈﺮﯾّﻪﻫﺎ و ﻣﮑﺘﺐﻫﺎی ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ در ﺣﻮزة ادﺑﯿّﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ، ﺳﻮءﻓﻬﻢ »ﺗﻄﺒﯿﻖ« در ادﺑﯿّﺎت ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ و... ﺑﺮﻣﯽﺷﻤﺮد.