البنیة الروائیة المشترکة بین روایتی «موسم الهجرة الى الشمال» و«قربانی باد موافق»
|
|
|
|
|
نویسنده
|
عرب یوسف آبادی عبدالباسط ,عرب یوسف آبادی فائزه
|
منبع
|
كاوش نامه ادبيات تطبيقي - 1396 - دوره : 7 - شماره : 28 - صفحه:103 -118
|
چکیده
|
تُعدّ الروایة سرداً نثریاً طویلاً یصف شخصیات تختلف انفعالاتها وصفاتها وتحکی احداثاً على شکل قصة متسلسلة. تُعتبر روایتا «موسم الهجرة الى الشمال» للطیب صالح (1929-2009) الروائی السودانی و «قربانى باد موافق» (ضحیة الریح المواتیة) لمحمد طلوعی (1979) الروائی الایرانی اکثر تشابهاً فی البنیة الروائیة، بحیث یتناول الروائیان الى بیان الاحداث والتطورات المرتبطة بمرحلة وصول الانشطة السیاسیة للحزب المارکسی فی الشرق الى ذروتها وذلک عبر بنیة سردیة مشترکة. وبناءً على هذا جاءت الدراسة معتمدةً على المنهج الوصفی-التحلیلی للبحث عن البنیة الروائیة المشترکة للروایتینِ، وهی ثمرة الحبکة المشترکة لهما، وذلک بهدف دراسة مقارنة لبنیة الروایتین. تدلّ النتائج على انّ الروائیینِ اختارا ثیمات مشترکة الى حدّما ومستقاة من القضایا السیاسیة، ومواجهة الشرق والغرب، وقضیة الحب. کما اختارا بدایة متشابهة للقصة، وذلک عن طریق عرض شخصیتین رئیسیتین عاشتا فی الغرب مدةً متاثّرتینِ بالثقافة الغربیة وکانت نهایتهما ان اصیبتا بمرض شیزوفرینیا وانتحرتا غرقاً فی الماء. والروایتان متشابهتان من ناحیة الحبکة، اذ یلجا کاتباهما اکثر من مرّة الى بناء الحبکة بناءً تعلیلیاً مکوّناً من مجموعة احداث متشابهة لتعلّل ارتباط الاحداث بعضها ببعض، وسیرها نحو النهایة.
|
کلیدواژه
|
«موسم الهجرة الى الشمال»؛ «قربانى باد موافق»؛ البنیة الروائیة؛ الطیب صالح؛ محمد طلوعی
|
آدرس
|
جامعة زابل, ایران, جامعة زابل, ایران
|
پست الکترونیکی
|
famoarab@ uoz.ac.ir
|
|
|
|
|