تحلیل گفتمان انتقادی فرآیندهای واجی کاهش و افزایش در شعرهای نو مهدی اخوان‌‌‌ثالث

تجزیه و تحلیل انضمامی و کاربردی زبان و پیوند آن با تعاملات اجتماعی از اهداف اصلی تحلیل گفتمان انتقادی است و نورمن فرکلاف در رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی خویش با بهره‌گیری از همین هدف بر عامل «تغییر» تاکید زیادی دارد. از نمونه‌های عالی این نوع کاربردها می‌توان به تغییر و تحولات فرآیندهای واجی در شعر‌های نو مهدی اخوان‌ ثالث (م. امید) اشاره کرد. هدف از تدوین این مقاله که در آن، روش گردآوری اطلاعات، کتابخانه ای، روش تحلیل داده ها، کیفی و روش استدلالی، استقرایی است، طبقه‌بندی فرآیندهای واجی کاهش و افزایش در شعر‌های نو مهدی اخوان‌ثالث و تحلیل گفتمان انتقادی بر پایۀ الگوی سه‌گانۀ فرکلاف، یعنی توصیف، تفسیر و تبیین است، تا به این وسیله ناگفته‌ها و خط سفیدهای کاربرد این فرآیندها در شعر‌های نو مهدی اخوان‌ثالث مشخص گردد. فرآیندهایی که شاعر در ضمیر خودآگاه خویش به ظاهر هیچ توجهی به بسامد کاربرد آن‌ها نداشته است بلکه تنها سعی داشته با استفاده از باستان‌گرایی و بومی‌گرایی، پیشینه‌های ادبی سبک خراسان و زبان مردم زادبوم خویش را در خدمت بیان مفاهیم درآورد؛ ولی بسامد بالای کاربرد فرآیند واجی کاهش در شعرهای نو مهدیاخوان ثالث به صورت ناخودآگاه در پیِ آشکار سازی ایدئولوژی خاص و مشیِاجتماعی سیاسی شاعر در دوران اختناق است که چگونه می توان اعتراض « ما » را به هژمونی « آن ها » در پس پشت فرآیندهای واجی کاهش پنهان کرد و فریاد زد

abstract critical discourse analysis of the phonological processes of reduction and reduplication in the new poems of mahdi akhwan sales

analyzing supplmented and applied language and linking it with social concepts is one of the main goals of critical discourse analysis and norman fairclough emphasizes &change& in analyzing the factor of critical discourse using the same goal. among the excellent examples of this type of usage, we can mention the changes and evolutions of phonological processes in the new poems of mahdi akhavan sales (m. omid). the purpose of compiling this article, in which the method of collecting information is library, the method of data analysis is qualitative and the reasoning method is inductive, is to classify the phonological processes of reduction and reduplication in the new poems of mahdi akhavan sales, and the critical discourse analysis is based on the triple models of norman farclough that is description, interpretation and explanation, so that the unsaid and white lines of the application of these processes in the new poems of mahdi akhavan sales can be determined in this way. processes that the poet in his conscious mind apparently did not pay any attention to the frequency of their use, but only tried to make the language of his native people serve to express concepts by using archaism and nativism and the literary backgrounds of khorasani ’s style; but the high frequency of using the phonological process of reduction compared to the phonological process of reduplication should be searched in the unconscious of the poet and his actions and socio-political approach and ideology of his era.