|
|
|
|
یادگیری زبانهای خارجی زبانآموزان ناشنوا و کمشنوای ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
رضوانی رضا
|
|
منبع
|
مطالعات زبان و ترجمه - 1403 - دوره : 57 - شماره : 3 - صفحه:153 -195
|
|
چکیده
|
ناشنوایان بخش کوچکی از جامعه انسانی را دربرمی گیرند؛ باوجوداین توجه به آنها بهعنوان زبانآموزان زبان سوم در جوامع چندزبانه در حال افزایش است. در این مقاله به مرور وضعیت یادگیری زبانهای خارجی، بهویژه زبان انگلیسی، در میان زبانآموزان ناشنوا و کمشنوا در ایران پرداخته شده و چالشهای مربوط به آموزش زبانهای خارجی و روشهای آموزشی بررسی شده است. همچنین، انواع الگوهای ناتوانی همچون الگوی پزشکی، الگوی اجتماعی و تاثیر آنها بر تجربیات آموزش ناشنوایان تحلیل گردیده است. اهمیت زبان اشاره بهعنوان زبان نخست ناشنوایان و نیاز به آشنایی آنان با این زبان برای تقویت مهارتهای زبانی و شناختی مطرح شده و روشهای یادگیری شامل فنون شنیداری و دیداری نیز بررسی شدهاند. مقاله همچنین به محدودیتهای زبان انگلیسی در ایران و ضرورت تسلط معلمان به زبان اشاره میپردازد و پیشنهادهایی برای افزایش آگاهی درباره فرهنگ ناشنوایان، طراحی محتوای درسی و ایجاد محیطهای آموزشی دسترسپذیر ارائه میدهد.
|
|
کلیدواژه
|
آموزش زبانهای خارجی، زبانآموزان ناشنوا و کمشنوای ایرانی، چالشهای آموزش زبانهای خارجی، زبان اشاره ایرانی، فرهنگ ناشنوایان
|
|
آدرس
|
دانشگاه شیراز, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
rezvanireza@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deaf and hard-of-hearing learners' foreign language learning in iran
|
|
|
|
|
Authors
|
rezvani reza
|
|
Abstract
|
deaf individuals represent a small segment of the population, yet their recognition as third language learners in multilingual societies is increasing. this article reviews foreign language learning, particularly english, among deaf and hard-of-hearing learners in iran, and examines challenges in foreign language education and teaching methodologies. it analyzes various disability models, including the medical and social models, and their impact on the educational experiences of deaf individuals. the importance of sign language as the primary language for deaf individuals is emphasized, highlighting the need for proficiency in this language to improve their linguistic and cognitive skills. learning methods, such as auditory and visual techniques, are discussed as well. additionally, the article addresses limitations in english education in iran and stresses the need for teachers to be proficient in sign language, while suggesting ways to enhance awareness of deaf culture, design curriculum content, and create accessible educational environments.
|
|
Keywords
|
foreign language education; iranian deaf and hard-of-hearing learners; challenges of foreign language education; iranian sign language; deaf culture
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|