>
Fa   |   Ar   |   En
   تئوری بازی‌ها و نگرش واقع‌گرایانه دیکنز: تحریف حقایق اجتماعی و سازمانی و شخصیت‌های فرعی رمان دوریت کوچک  
   
نویسنده الکوله نادیا ,خزاعی سارا
منبع مطالعات زبان و ترجمه - 1403 - دوره : 57 - شماره : 1 - صفحه:1 -27
چکیده    رمان دوریت کوچک (1857) اثر چارلز دیکنز نگرش واقع‌گرایانۀ جالبی به اسرار اجتماعی و سازمانی دارد. با این پیش‌فرض که توجّه سبک واقع‌گرا به جزئیات، فراتر از دنیای داستان است، نظریّۀ تحقیق حاضر این است که در رمان دوریت کوچک، دیکنز اسرار اجتماعی و سازمانی را به‌سان سیستم‌های بازی ناعادلانه‌ای به تصویر کشیده که تحت کنترل طبقه حاکم و ثروتمند هستند. روش تحقیق این پژوهش برگرفته از نظریّه‌های بازی با اطّلاعات ناقص است و هدف آن، یافتن سیستم بازی غیرمنصفانۀ اجتماعی که بر روابط افراد و طبقات داستان دوریت کوچک حاکم است. نتیجۀ این پژوهش نشان می‌دهد که هنر داستان‌سرایی واقع‌گرایانۀ دیکنز محدود به روایت دقیق جزئیات و آشکار ساختن حقایق زمانۀ خود در دورۀ ویکتوریا نیست، بلکه انعکاسی از سیستم پیچیدۀ اطّلاعاتی جامعۀ دوران وی است که حکایت از درگیری میان طبقۀ حاکم با قربانیان‌شان برای پنهان کردن حقایق دارد.
کلیدواژه رئالیسم، چارلز دیکنز، دوریت کوچک، پنهان‌کاری اجتماعی و سازمانی، تئوری بازی‌ها
آدرس دانشگاه فردوسی مشهد, ایران, دانشگاه فردوسی مشهد, ایران
پست الکترونیکی s.khazai@um.ac.ir
 
   social and institutional secrets in little dorrit: a game theoretic reading of dickens’ realism  
   
Authors alkola nadya ,khazai sara
Abstract    charles dickens’ little dorrit incorporates an appealing realistic treatment of social and institutional secrets. realism is characterized by its attention to details beyond the story world. this article proposes that dickens portrays social and institutional secrets as unfair game systems, controlled by dominant authorities and represented by upper-class characters. this study builds on game theory in an effort to spot the game system dickens utilizes to reflect the unfair interactions resulting from social and institutional secrets. it is concluded that dickens’ artistic skills as a realist are not limited to faithful narrativity and mere accurate storytelling of events, rather it extends to utilizing systematic and very detailed structural representations of the contest between authorities hiding information and their victims in works like little dorrit, reflecting the exact system that underlines similar social, institutional, secret-based situations that dickens observed in the world around him.
Keywords charles dickens; game theory; little dorrit; realism; social and institutional secrets
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved