بررسی تطبیقی آثار اقبال لاهوری و رالف والدو امرسون بر اساس مفهوم خودباوری

چکیدهشباهت های فراوانی می‌توان بین آرا و افکار اقبال لاهوری و رالف والدو امرسون یافت. اقبال لاهوری مسلمان متعلق به منطقه خاور میانه است که آشنایی کاملی با فرهنگ غرب دارد. از طرف دیگر، امرسون، فیلسوفی امریکایی است که به شدت تحت تاثیر فلسفه شرق قرار دارد. مفهوم خودباوری از جمله مفاهیمی است که هر دوی این شخصیت های ادبی بر آن تاکید فراوان دارند و آن را منشا امید در زندگی می دانند که انسان را به حقیقت زندگی راهنمایی می‌کند. هم علامه اقبال و هم امرسون از خود آگاهی در خلوت به عنوان ابزاری سخن به میان آورده‌اند که با آن آدمی اسرار درونی خود را کشف کرده و به آنها پی می‌برد. به نظرآنان این خودآگاهی مانع از تقلید محض و بی چون و چرای واقعیت ها در زندگی انسان می گردد. در این تحقیق وجه اشتراک افکار و آرای این دو نویسنده را از منظر خودباوری به گونه‌ای که در مجموعه اسرار خودی توسط اقبال لاهوری و مقاله‌ خود باوری توسط امرسون ارایه شده است، معرفی خواهیم نمود. کلیدواژگان: ادبیات فارسی، ادبیات انگلیسی، شعر، خودباوری ، اسرار خودی