ارزش‌گذاری‌ رسانه‌ای در پوشش اخبار سلامت: مورد مطالعه پاندمی کووید- 19

مقدمه: این مقاله با توجه به کارکرد اخبار در انعکاس سیاست‌ها و عملکردهای موثر در بهبود سلامت عمومی، با هدف بررسی چگونگی پوشش محتوای اخبار سلامت به مقایسه ارزش‌گذاری‌های رسانه‌ای شبکه‌های تلویزیونی ایران و آلمان در اخبار کرونا می‌پردازد. روش پژوهش: نوع پژوهش توصیفی با روش تحلیل محتواست. نمونه آماری شامل 62 بخش اخبار شبانگاهی می‌باشد که به صورت غیرتصادفی و هدفمند از دو شبکه تلویزیونی ایران (یک، دو) و دو شبکه آلمان (zdf, ard) انتخاب شده‌اند. با انتخاب ابعاد و موضوعات پوشش خبرهای سلامت، کدنامه خبری تنظیم و 749 خبر از 18 فوریه تا 22 مارس 2020 با تاکید بر خبرهای مربوط به بیماری کرونا تمام‌شماری، کدگذاری، محاسبه (spss) و مقایسه گردید. یافته‌ها: حدود یک سوم از کل اخبار شبکه‌های ایران (32/9 % و 28/4 %)، با الگویی مشابه دارای ارزش‌گذاری‌هایی بدون مرز روشن با عینیت خبر بوده‌اند. دو شبکه آلمان به وضوح براخبار سخت تمرکز کرده و بر جدایی  تفیسیر و خبر تاکید دااشته اند. نتیجه‌گیری: به نظر می‌رسد ارزش‌گذاری با رعایت جدایی بین خبر و تفسیر می تواند راهکاری مناسب برای افزایش اعتبار خبری باشد.

media comment in health news coverage: covid-19 pandemic case

introduction: in light of the function of news in reflection of politics and practice relevant to health and with the aim of the analyses of health news coverage this article deals with a comparison of media valuations in corona news of iranian and german television programs. methods: the study is descriptive with content analyses of newscasts. the sample comprises 62 news broadcasts of four networks that were chosen non randomly from two iranian (networks one and two) and two german channels (ard and zdf). after the choice of dimensions and themes of the health news a code sheet was created by which 749 news related to health, mainly to corona, and aired from february 18th to march 22nd, 2020 were encoded and analyzed (with spss).results: almost a third of all health news on iran’s networks one and two (32.9% and 28.4%, respectively) featured ratings with no clear distinction from actual news content. the two german broadcasters generally concentrated on the hard facts and largely adhered to the separation rule between news and commentary.for news about health-related human and material capacities and shortages, the rate of positive ratings in iranian networks was higher than for all health news (network one 13.3% vs. 10.7% and network two 22.8% vs.11.5%).the main feature of political news related to health is the high proportion of negative ratings in iranian channels and on zdf.conclusion: to build confidence in the news, the separation between messages and comments can play an appropriate role.