>
Fa   |   Ar   |   En
   نظم التوازن المعماری وقوانینه طریق الوصول الى التوازن فی العمارة  
   
نویسنده امیدواری سمیه ,ریحانی زینت
منبع آفاق الحضارة الاسلامية، اكاديمية العلوم الانسانية و الدراسات الثقافية - 2021 - دوره : 24 - شماره : 1 - صفحه:39 -68
چکیده    یمکن تحدید النّفس موجزاً بانّها تساوی وجود الانسان باکمله، وهی التی تسیّره نحو الکمال الذی یدعو الى التّوازن، وفی الحدیث عن کمال الروح یُعتبر التّوازن جوهراً لتطوّرها واداة لحرکتها نحوَ الرّقی والکمال، فلذلک من الضّروری دراسة مفهوم الروح والتعرّف علیها فی مسار التطور والکمال. وهناک علاقة وثیقة بین العمارة والنفسیة التی تُلقیها فی الرّوح، فتستطیع العمارة ان تمهّد للانسان ارضیة مناسبة للوصول الى الکمال، کَما انّها تساعده للبلوغ الیه کغایة. بما انّ العمارة تُعَدّ مظهراً من مظاهر عالم التّشریع وهی حقیقة منبثقة من ایدی المعمار کفنّان، فلذلک یجب ان تکون نفسه متوازنةً حتى یظهر هذا التّوازن فی فنّه ایضاً، وبالتالی یتمّ تعریف التّوازن على انّه اساس العمارة والذی یستجیب لرغبات روح البشر الذی یمیل الى التوازن. هذا المقال یهدف الی دراسة قوانین التوازن الذاتی وانظمته الفعالة، فیتابع موضوع التوازن فی العمارة وعلاقتها بروح الفنّان من خلال المنهج الوصفی التحلیلی المعتمد على الاستقراء هادفاً الوصول الى فهم قواعد التوازن فی العمارة او التوازن المعماریّ، فیحاول تبیین القوانین التی توثر فی النّفس حتى یتمکّن على تقدیم اشکال المتوازنة فی العمارة، فاسئلة البحث هی: ماهی قوانین التوازن فی روح الانسان و ما هی انظمته؟ ماهی العلاقة بین التوازن فی روح الانسان وقوانین التوازن؟ وماهی قوانین التوازن وانظمته فی العمارة؟ فیصل البحث الى انَّ العمارة هی تمثیل من نفسیّة المعمار، فالتوازن فی روح الانسان حصیلة الصراع بین القوى الموجودة فی وجوده ای بین الازواج المتباینة فیه، فاذا کان المعمار یتمتّع من روح متوازنة یتمثّل هذا التوازن فی حصیلة عمله او فنّه، ومن جهة اخری فلابدّ لکلّ عمارة ان تخضع للاصول التوازن السّتة وهی: ثنائیة الازواج، والتزام بالحدود بین الازواج، ووجود علاقة التفاعل او التّعارض او التّناقض بین الثّنائیات، والحرکة والاستمرایة والاکتمال حتی تسمّى متوازنة.ً
کلیدواژه التّوازن، العمارة، مراتب الّتوازن، النفس
آدرس جامعه العلم والفن, کلیه الهندسه المعماریه, قسم العماره, جامعه فرهنکیان, ایران
پست الکترونیکی reihani.z44@gmail.com
 
   Architectural Balance System and Its Laws:The Way to Achieve Balance in Architecture  
   
Authors Omidvari Somayeh ,Reihani zinat
Abstract    The soul, as the dignity and wholeness of human existence, considers the goal and purpose of the soul to reach perfection and in examining the course of the perfection of the soul. It considers balance as the essence of the evolution of the soul and the necessity of movement in this perfection. Architecture, as a manifestation of the world of legislation and a truth emanating from the hands of the artist, must have this balance, and therefore balance is defined as the essence of architecture in response to the desires of the human soul. Therefore, in order to analyze the issue of architectural balance, it is necessary to examine the relationship between the spirit of the architect and his art, namely architecture, and this article is based on a descriptiveanalytical research method and through an inductive method it is aimed at analyzing this relationship, to discover the laws and systems that affect the balance of the soul, so that it can restore the laws of architectural balance through them. Therefore, the questions of this research are: What are the laws and systems of balance in the human soul? And following those laws and systems, what correlation has the balance of the human soul with the laws of balance? And what are the laws and systems of architectural balance? Equilibrium in man is achieved through battle and confrontation between the forces and forces in the human soul or, in other words, double pairs in the human soul. Therefore, in expressing the laws and systems of self equilibrium, we can allude to the existence of binary pairs, different ratios between them (interaction, opposition or contradiction), observing the appropriate limit in these ratios, movement, continuity and evolution. In architecture, due to the human soul, this equilibrium has had different levels. The existence of architectural equilibrium on the one hand and the six rules that have been arranged on each equilibrium show that an architecture in direct correspondence with the powers of human perception can have different equilibriums. Six rules must apply at all levels. In fact, the existence of binary pairs, interactions or confrontations between them, determining the boundary between them and the continuation of movement, continuity and evolution must flow in all these levels in order to achieve equilibrium in these architectural levels under these systems.
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved