تداولیّة الخطاب التواصلی فی قصائد المقاومة للشاعر سعید الصقلاوی (قصیدة صرخة طفل انموذجاً)

یُعدّ الشعر وسیلة موحیة تعبّر عن حیاة الانسان وحالاته النفسیّة، وتکشف عن مکنونات النفس واسقاطاتها، وللتواصل مع الآخر یعتمد علی الخطاب الابداعی الذی یحقّق الاهداف والمقاصد الدلالیّة. فی هذا الصدد، عکفَ الشعراء علی توظیف جملة من الادوات الفنیّة الفاعلة لنقل افکارهم ومشاعرهم الی المتلقّی، ولتحقّق عملیّة التواصل. الشاعر العمانی المعاصر سعید الصقلاوی من هولاء الشعراء الذین اعتمدوا فی نصوصهم علی الخطاب الابداعی التواصلی للتعبیر عن حیاة الانسان ومکنوناته النفسیّة. وفی هذه الورقة البحثیّة، رشّحنا قصیدته الموسومة ب&صرخة طفل& التی تتّسم بطابع المقاومة لتکون محورَ هذه الدراسة؛ لانّها تتّسم بخطاب ثوری، وتُعدّ مشروعاً انسانیّاً وتعاطفاً روحیّاً مع شریحة مضطهدة من الشعب الفسطینی، وقد استخدم الشاعر فیها ادوات جمالیّة تثری الجانب الابداعی للتاثیر فی المتلقی واستمالة قلبه، مستعیناً بوسائل اللغة التی تنقل احساس الشاعر الی المخاطب وتضمن عملیّة التواصل. رصدت هذه الدراسة عبر المنهج الوصفیالتحلیلی واعتماداً علی المقاربة التداولیة، ابرز التقنیات الابداعیّة التی تودّی الی تفاعل المتلقی فی عملیّة التواصل منها الخطاب السینمائی، والخطاب الاعلامی، والخطاب الحِجاجی. وتهدف الدراسة الی استکشاف هذه المعطیات والتقنیات الابداعیّة التی ترفد النصّ بحمولات دلالیّة خصبة بغیة ایصال الفکرة للمتلقی. من اهمّ النتائج التی توصّلنا الیها فی هذه الدارسة هی انّ الشاعر سعید الصقلاوی فی هذه القصیدة التی تتّسم بالخطاب الابداعی، یسعی الی التاثیر فی المخاطب لکی یتّخذ موقفاً مشرّفاً تجاه القضیّة الفلسطینیّة ومعاناة الاطفال، فمن هذا المنطلق عمدَ الی استخدام جملة من وسائل التواصل التحفیزیّة المثیرة.

The circulation of communicative discourse in Said Al-Saqlawi’s resistance poetry: the case of the poem the cry of a child

Poetry is an inspiring means that indicates the human being’s life and their psychological statuses and it reveals the inner side of people. And, to communicate with others it depends on the creative discourse that fulfill the semantic purposes. So, poets used different effective techniques to transfer their thoughts and feelings to the reader and to communicate with him. The Ommani poet Said AlSaqlawi is one of thos poets that used the creativecommunicative discourse to express the inner side of people’s life. In this study, we chose the poet &the cry of the child& to be the case because it has a rebellious discourse and it is a humanitarian process and a sympathetic attitude to the oppressed people of Palestine. The poet used aesthetics beside the creative texts to impress the reader and to capture his heart. He applied linguistic means that transfer the poet’s emotions to the reader and guarantee the communication process.       This descriptive analytical study surveyed the significant creative techniques that made the reader interact in the communication process such as cinematic discourse, press discourse, and convincing discourse. And, the study is to discover the creative techniques that support the text with semantic meanings to communicate with the reader. We concluded that the poet Said AlSaqlawi in this creative poem tried to effect the reader to take a honourable stand with Palestinian case and the children’s suffering. That is why he used a bunch of rousing and motivating means.