البنیة الایقاعیة والدلالیة فی شعر المقاومة بسیسو والفیتوری نموذجاً

تعتبر الموسیقی عنصراً حیویاً فی البناء الشعری، وشعر المقاومة کجزء من الشعر العربی المعاصر تعبیر صادق عن وجدان الانسان العربی وآماله المفقودة یقتضی نغمات تتناسب معناه. من هذا المنطلق، یتناول هذا البحث البنیة الایقاعیة فی شعر المقاومة وصلتها باغراضها مستخلصاً نماذج من قصائد معین بسیسو، ومحمد الفیتوری والمقارنة بینهما والکشف عن العلاقة القائمة بین دلالة القصیدة ومستواها الصوتیة فی منهج وصفی تحلیلی واحصائی معتمداً علی تحلیل البنیة الایقاعیة العروضیة التقلیدیة وطریقة تعامل الشاعر مع الوزن وتبیین التغییرات الصوتیة التی تطرا علی التفعیلة، وقوة الشاعرین فی التحدیث والتغییر داخل الاوزان العروضیة ثم یدرس القافیة وصورها المتعددة التی تعطی القصیدة نشاطها وثرائها الفنی والدلالی واخیراً تناول البحث عناصر الهندسة الصوتیة التی تتکثف داخل النصّ الشعری، ومن جانب آخر الکشف عن علاقة الایقاع بالمعنی الشعری ونفسیة الشاعر. وقد تبیّن انّ بحر المتدارک قد خضع للعدید من التغییرات فی بنیة تفاعیله فی شعر الشاعرین واسهم فی خلق الاجواء الموسیقیة الفریدة للقصیدة وفی ابعادها عن الملل والرتابة واکسابها قوة دلالیة وتاثیریة، کما انّ البحور المتداخلة تتصدّر فی قائمة الاوزان التی استخدمها الفیتوری لکونها من اوزان ذات نغمات جدیدة یتمّ استخدامها فی القصیدة حسب تجربة الشاعر النفسیة، وقد تبیّن بعد التحلیل الصوتی للقصیدة انّ فی اشعار الشاعرین وحدة صوتیة منسجمة فی بناء کلمات تعطی النصّ تناسقاً ایقاعیاً وتکثیفاً دلالیاً زخماً.

Musical and semantic structure in Poetry of Resistance A case study of Besisu and Al-fitory

Music is one of the most dynamic and vibrant elements in building blocks of poetry, and poetry of resistance as included in contemporary Arabic poems, accompanied by its special rhythm and melody, is an innocent representation of emotions and conscience of Arab people with his lost dreams. Accordingly, the present descriptiveanalytic study firstly considers a selective approach of poems by Moin Basisu and Mohammed AlFitory to analyze the extrinsic musical of odes and their changes and innovations in the poems as adopted by the two aforementioned poets. It then investigates the role of rhymes and their typology in relation to the music and meaning of ode. The study also reviews and analyzes the acoustic mechanism of the poem of resistance which leads to the richness of poetry music in order to define the relationship among the internal music, the content of the ode, and the poet’s state of mind. Results show that the rhythmic melody in these two poets’ poems has undergone different changes and new interpretations have had a vital role in minimizing the boring uniformity of music. And synthetic melodies in Fitory’s poems because of a new rhythm and melody originate from the poet’s personal experiences are regarded as highly poetic poems. It also has made the conditions appropriate for internal music analysis, uniformity, and homogeneity of acoustics in words structures. In overall, it results in harmony, musical cohesion, and multiaspect semantics to the poem.