آسیب شناسی ناتوانی انقلاب 2011 مصر در تحقق دگرگونی های ساختاری و مقایسه آن با انقلاب اسلامی ایران

در این مقاله از نگاه کل‌نگر و ساختارگرایانه به انقلاب 2011 مصر پرداخته شده است. مسئله این است که چرا حاکمان جدید نتوانسته‌اند همچون انقلاب اسلامی ایران ساختارهای بنیادین را متحول کنند؟ فرضیه این است که تغییر ندادن ساختار مدل انقلابی را به ناکامی می‌رساند. مدل ساختارگرایی تطبیق تاریخی اسکاچپول به‌عنوان روش‌شناسی تحقیق استفاده شد. همراهی نکردن جامعه با جریان نوقدرت اخوان در اسلامیزاسیون جامعه یکی از مهم‌ترین چالش‌های ایجادشده است. مرسی از برنامه‌ای مدون برای تحولات انقلابی برخوردار نبود. اتکای مصر بر ساختار جمهوریت و مراجعه به آرای عمومی یکی از شواهد متقن برای تحقق‌ناپذیری انقلاب در مصر است؛ چراکه انقلاب باید ساختارهایی نوین را جایگزین مدل قبل کند. درباره انقلاب اسلامی ایران انقلابیون توانستند پس از استقرار قدرت، بنیان ساختار پهلویسم را با اتکا به رفراندوم عمومی و ایجاد نظام سیاسی جمهوری اسلامی مستقر کنند. همچنین ساختارهای اجتماعی را به نحوی اساسی متحول سازند.

pathology of the failure of 2011 egyptian revolution to realize structural transformations and its comparative analysis with the 1979 iranian revolution

in this article, the 2011 egyptian revolution is discussed from a holistic and structuralist point of view. the problem of the study follows as: why the new rulers have not been able to transform the basic structures like the iranian islamic revolution? the hypothesis is that not changing the structure of the revolutionary model will lead to failure. skocpol’s historical adaptation structuralism model was used as research methodology. not accompanying the society with the new power of the brotherhood in the islamization of the society is one of the most important challenges. morsi did not have a written plan for revolutionary developments. egypt’s reliance on the structure of the republic and referring to public votes is one of the convincing evidences for the impossibility of the revolution in egypt; because the revolution must replace the previous model with new structures. about the islamic revolution of iran, after the establishment of power, the revolutionaries were able to eliminate the foundation of the pahlavi structure by relying on the general referendum and establishing the political system of the islamic republic and change the social structures in a fundamental way.