پزشکی در منظر سازی نوین: باغهای شفا بخش

باغهای شفابخش، از جمله مباحث جدیدی هستند که عمر آنها به بیشتر از 20 سال نمی رسد و در واقعی پلی هستند بین طراحی منظر نوین و علوم پزشکی. باغهای شفا بخش باغهایی هستند که فقط کارکرد زیبایی شناختی ندارند بلکه به خاطر ارتباطی که با کاربر برقرار می کنند باعث شفای بیماریهای جسمی و خصوصا روحی و روانی او شده و در مرتبه عالی تر از ایجاد بیماری در او جلوگیری می کنند. این باغها ابتدا برای مراکز درمانی و بیمارستانها تعریف شدند، اما دامنه آنها به اماکن عمومی و باغهای شخصی نیز کشیده شد. راز موفقیت باغهای شفابخش در کشش ذاتی انشان به سوی طبیعت است و مهمترین چیزی که این نوع باغ به یک شخص می بخشد، احساس حیات و آرامش است. برای اینکه باغی شفابخش نامیده شود یک سری مولفه‌هایی باید در طراحی آن در تظر گرفته شود که در این مقاله به آن ها پرداخته شده است.

Medicine in Landscape Architecture: Healing Gardens

Healing gardens are relatively new subjects in landscape architecture, and are not older than 20 years. They are as a connective bridge between new landscape architecture and medical sciences. They are important not only for their atheistic reasons but also for making a connection with users which cure their physical and specially mental and spiritual diseases and in a higher position prevent them become ill. Such kinds of gardens were primarily defined for health centers and hospitals but finally they found they place in other public centers and private places. The secret of healing gardens is in the innate eager of man to the nature and on the other hand the major gifts of a healing garden to man that are life and calm feelings. For calling a garden Healing Garden some circumstances should be met which are discussed in this paper.