new data on two subspecies of mesobuthus eupeus, the most medically important scorpion species in northwestern iran

Scorpions are among the most medically important arthropods in iran, particularly northwestern areas. to date, five scorpion species, i.e. mesobuthus eupeus, mesobuthus caucasicus, androctonus crassicauda, hottentotta saulcyi, and scorpio maurus, have been identified. the family buthidae is responsible for most cases of scorpionism in iran. the mesobuthus eupeus species belong to this family and is commonly distributed from turkey to china, including iran. among these species, mesobuthus eupeus is regarded as the most medically important species and responsible for most cases of envenomation in this area. morphological differences between some species collected in the study area have been reported. the present study, thus, aimed to identify the subspecies of mesobuthus eupeus in northwestern iran. scorpions were captured in the summer months from 37 localities in three northwestern provinces in iran: west azerbaijan, east azerbaijan, and ardabil. scorpion collection was carried out using rock rolling and ultraviolet methods. a total of 376 specimens of mesobutus eupeus (177males and 199 females) were collected and identified as mesobuthus eupeus (98.4%) and mesobuthus eupeus philippovitschi (1.6%). owing to the findings of our study, m.e.philippovitschi has been added to the scorpion fauna of northwestern parts of iran for the first time. unlike m.e. eupeus which is widely distributed from plains to mountainous regions, m.e.philippovitschi has limited distribution and is found mostly along the borders with neighboring countries. this subspecies is the most medically important and most prevalent one in the region. the findings of the present study also provide the basis for future consideration of regional antivenom production for this medically important species.

اطلاعات جدید از دو زیر گونه مزوبوتوس اوپئوس مهمترین گونه مهم پزشکی عقرب در شمال غرب ایران

عقربها یکی از مهمترین بندپایان با اهمیت پزشکی در ایران از جمله شمال غرب کشور می باشند. تاکنون پنج گونه عقرب شامل گونه های مزوبوتوس اوپووس، مزوبوتوس کوکازیکوس، هتنتوتا سلسایی، اندرکتونوس کراسیکودا و اسکورپیومورس از شمال غرب کشور گزارش شده است. خانواده بوتیده عقربها مسوول عمده عقرب گزدیگی در ایران می باشد. گونه مزوبوتوس اوپووس به این خانواده تعلق دارد. این گونه از ترکیه تا چین (شامل ایران) پراکنش دارد. از میان این گونه ها، گونه مزوبوتوس اوپووس مهمترین گونه پزشکی بود و اکثر موارد عقرب زدگی در شمال غرب کشور توسط آن اتفاق می افتد. اختلافات موروفولوژیکی در نمونه های صید شده از این گونه در مناطق شمال غرب کشور وجود دارد. هدف از انجام این مطالعه تعیین زیر گونه های عقرب گونه مزوبوتوس اوپووس در شمال غرب کشور می باشد. با روش صید روزانه و صید شبانه (استفاده از اشعه ماورای بنفش) از 37 مکان از استانهای اردبیل، آذربایجان غربی و آذربایجان شرقی نمونه گیری به عمل آمد. در ممجموع 376 نمونه از گونه مزوبوتوس اوپووس (177 نموهنه ماده و 199 نمونه نر) صید شدند که شامل دو زیر گونه مزوبوتوس اوپووس اوپووس (98/4 درصد) ومزوبوتوس اوپووس فیلیپیوویتسچی (1/6 درصد) بودند. طبق یافته های ما زیر گونه مزوبوتوس اوپووس فیلیپوویتسچی برای اولین بار به فون عقربهای شمالغرب کشور اضافه می شود که این زیر گونه دارای پراکنش جغرافیایی در نوار مرزی شمال غرب با کشورهای همسایه می باشد در حالیکه زیر گونه مزوبوتوس اوپووس اوپووس دارای پراکندگی وسیعی در منطقه بوده و به عنوان مهمترین عقرب با اهمیت پزشکی در منطقه می باشد. نتایج این تحیقیق در تهیه انتی ونوم منطقه ای یا مونووالان بسیار مفید می تواند باشد.