dédoublement de l’image d’électre dans le théâtre français du xx^e siècle

Le dédoublement de personnalité est une thématique qui consiste à estamper un personnage par une personnalité multiple. cette dualité des personnages est un moyen pour dessiner une double vision de la nature humaine qui oscille entre le mal et le bien. la réflexion sur la construction de l’image dédoublée des figures mythiques de l’antiquité grecque est l'un des points de départ des idées philosophiques, historiques, psychologiques, sociales et structurales qui continuent jusqu’à nos jours. parmi les fondements archétypes de la littérature, les femmes mythiques attirent l’attention et hantent l’imaginaire. ces héroïnes de la mythologie, telles que clytemnestre, électre et antigone, témoignent à la fois des aspects de la vie quotidienne et des mentalités de l'antiquité et de notre époque. les auteurs ont représenté généralement la sagesse, ou l’âme du monde sous les traits d’un personnage féminin qui affranchissent des obstacles qu’elles ont dû affronter. pleines de sentiments contradictoires, pleines de haine et d’amour, ces femmes mythiques n’agissent pas toujours d’une même manière. tout en étant soumises à la raison, elles se noient parfois dans la folie. voire, une distinction entre leur esprit divin et leur esprit démoniaque est impossible. cette épithète de double du personnage d'électre dans le théâtre français du xx^e siècle qualifie donc le sujet de la présente étude.

دوگانگی تصویر الکتر در ادبیات نمایشی قرن بیستم فرانسه

دوگانگی شخصیت یکی از موضوعات ادبی است که پرسوناژ را بر اساس شخصیت چندگانه اش ترسیم می کند. این دوگانگی شخصیت وسیله ای است برای بیان دیدگاه دو بعدی طبیعت بشر که ما بین خیر و شر در نوسان است. تعمق در ساختار تصویر دوگانه چهره های اساطیری یونان باستان نقطه ی آغاز نظرات فلسفی، تاریخی، روانشناختی، اجتماعی و ساختارگرایانه است که تا زمان حال ادامه دارند. در میان کهن الگوهای ادبی، زنان اساطیری توجه و تخیل را برمی انگیزند. این قهرمانان زن همانند کلیتمنستر، الکتر و آنتیگون همواره گواه جنبه های زندگی روزمره وهستند و اغلب، نویسندگان حکمت و روح دوران باستان و زمان حال را در پوشش شخصیت یک زن که موانع را در می نوردد، ترسیم می کنند. شیوه‌‌ی عمل این زنان اساطیری، که سرشار از احساسات منتاقض و لبریز از عشق و نفرت هستند، همواره یکسان نیست. بنده‌ی عقل و برده‌ی جنون اند. با این حال تمایز سرشت اهورایی و اهریمنی آن ها غیر ممکن جلوه می نماید. درمقاله حاضر، به مطالعه‌ی دوگانگی های شخصیت الکتر در تئاتر قرن بیست فرانسه خواهیم پرداخت.