مطالعۀ قیاسی ویژگی‌های محیطی مرتبط با رفتار ازنظر کاربران و مولفه‌های نحو فضا در محلۀ مسکونی با بافت ارگانیک؛ محلۀ چیذر

وجود فاصله میان یافته‌های مطالعات محیط-رفتار و طراحی، واقعیتی است که امروزه توجه بسیاری از صاحب‌نظران را به خود جلب کرده است. مقالۀ حاضر با برقراری ارتباط میان ویژگی‌های کیفی محیط و مولفه‌های کمی قابل تحلیل با نرم‌افزار، تلاشی برای نزدیک کردن این نتایج به طراحی محسوب می‌شود. بافت ارگانیک محلۀ چیذر به‌عنوان نمونۀ موردی برای این بررسی انتخاب شده است. روش‌های کیفی و معمول جمع‌آوری اطلاعات در مطالعات علوم رفتاری، یعنی مشاهده و پرسش‌نامه از یک طرف، و روش کمی و نرم‌افزاری تحلیل نحو فضا، ازطرف دیگر مورد استفاده قرار گرفته‌اند. ازآنجاکه تحلیل نرم‌افزاری بر مبنای موقعیت خانه‌ها انجام شده، نتیجۀ پژوهش نشان‌دهندۀ وجود رابطۀ میان رفتار و ارزیابی ساکنان از ویژگی‌های محیطی محله با ویژگی‌های نحوی موقعیت خانۀ آن‌هاست. طبق یافته‌های پیمایش، بافت چیذر دارای تعاملات اجتماعی گسترده، قرارگاه‌های رفتاری پویا و قابلیت‌های محیطی مناسب ازنظر ساکنان است. جدول همبستگی بین‌ مولفه‌های نحو فضا، به‌عنوان یک گروه متغیر، و نتایج پرسش‌نامه به‌عنوان گروه دیگر، که شامل سه محور تعاملات اجتماعی، قرارگاه‌های رفتاری و قابلیت‌های محیط است، یافتۀ اصلی این مطالعه محسوب می‌شود. این جدول نشان می‌دهد که در بافت چیذر میان یافته‌های پیمایش و مولفه‌های هم‌پیوندی کلان، هم‌پیوندی محلی، عمق میانه، عمق تام محلی، پیوستگی، انتخاب، انتخاب محلی و مرتبۀ نسبی از نحو فضا همبستگی‌های بالاتری نسبت به مولفه‌های دیگر برقرار است. این مولفه‌ها را می‌توان در مطالعه و طراحی بافت‌های مشابه مهم‌تر و موثرتر دانست، یا در ارزیابی مرحلۀ پیش‌طرح مورد استفاده قرار داد. به‌دلیل ماهیت کل‌نگر و اکتشافی، این پژوهش یافته‌های متعدد دیگری نیز دارد، که رابطۀ معکوس هم‌پیوندی و پیاده‌روی و رابطۀ مستقیم پیاده‌روی و همچنین امنیت با عمق میانه، به‌دلیل مغایرت با یافته‌های پژوهش‌های پیشین، شایستۀ پیگیری است.

a comparative analysis of user-behavior environmental characteristics and space syntax components in a residential neighborhood with an organic context:chizar

the gap between the findings of environment-behavior studies and the actual design is a fact being observed by many professionalsnowadays. this research is an attempt to bring them closer to application by establishing a relationship between the qualitative features of the environment and the quantitative components of design. the case study is the organic context of chizar neighborhood in tehran. the typical qualitative methods of data collection in behavior sciences (observation and questionnaires) and the quantitative, software-assisted method of space syntax were used. since the software analysis was done based on the location of houses, the result shows the existence of a relationship between residents’ behavior and their evaluation of the environmental characteristics of the neighborhood and the location-based syntactic components of their houses. based on this survey, the neighborhood has extensive social interactions, active behavioral settings, and adequateenvironmental affordances. the correlation table between the components of space syntax as a variable group and the results of the questionnaire as another group including social interactions, behavioral settings, and environmental affordancespresents the main result of this study. this table shows that the results of the survey are strongly correlated with global integration, local integration, global mean depth, local total depth, connectivity, global choice, local choice, and local ra. these components can be used effectively in the study and design phasesof other similar neighborhoods or be used in the evaluation of pre-designs. the research also yields more results due to its holistic and exploratory nature. some of the results that are inconsistent with those of previous studies, such as the negative correlation between integration and walking and the positive correlation of mean depth with walking and safetyhighlight the need for additionalresearch.