مطالعه تطبیقی تاثیر معماری بیوفلیک در طراحی خانه‌های سنتی و مدرن (مطالعه موردی: شهر ‏گرگان)‏

معماری بیوفیلیک در واقع طراحی و ساخت با توجه به طبیعت در ذهن می‌باشد. البته طراحی بیوفیلیک به این معنی نیست ‏که ساختمان‌هایمان را با چمن و پوشش گیاهی سبز کنیم و به سادگی، جذابیت و زیبایی آنها را با استفاده از درختان و بوته ها ‏بالا ببریم. بلکه موضوع بحث ما خیلی بالاتر از این است و در مورد مکان بشریت در طبیعت و همچنین مکان و جایگاه جهان ‏طبیعی در اجتماع انسان‌هاست. لذا هدف این مقاله مطالعه تطبیقی تاثیر معماری بیوفلیک در طراحی خانه‌های سنتی و مدرن ‏‏(مطالعه موردی: شهر گرگان) می‌باشد. پژوهش از نظر هدف، کاربردی و از نظر ماهیت توصیفی– تحلیلی می‌باشد. روش ‏گردآوری اطلاعات نیز به صورت اسنادی و میدانی می‌باشد. جهت ارزیابی سوالات تحقیق از آزمون ‏t‏ تک نمونه‌ای استفاده شده ‏است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که توجه به اصول و شاخص‌های معماری بیوفیلیک در حین طراحی و اجرای خانه‌های ‏سنتی و مدرن در شهر گرگان در ابعاد زیر مانند: ارتباط بصری و غیربصری با طبیعت، تحریک غیر موزون حسی، تنوع حرارتی ‏و جریان هوا، نشر نور پراکنده، الگوها و فرم‌های بایومورفیک، پیچیدگی و نظم، چشم‌انداز، پناهگاه و ... در ارتقای کیفیت آنها و ‏به تبع آن افزایش میزان رضایتمندی ساکنان آنها، تآثیر عمده‌ای دارد. با این تفاوت که این اصول، امروزه در طراحی خانه‌های ‏سنتی در شهر گرگان به طور کامل مشاهده می‌شود اما در طراحی خانه‌های مدرن از بین 18 اصول مطرح شده، فقط 10 اصل ‏قابل مشاهده است. که نیازمند پیگیری جهت بکارگیری بقیه عوامل در طراحی خانه‌های مدرن می‌باشد.‏

Comparative study of the effect of biophilic architecture on design of ‎traditional and modern houses (Case study: Gorgan city)‎

Biophilic architecture is in fact designed and constructed according to nature in ‎mind. Of course, biofilm design does not mean we can make our buildings green ‎with grass and vegetation and simply enhance their attractiveness and beauty using ‎trees and shrubs. Rather, the subject of our discussion is much more than that about ‎the place of humanity in nature as well as the place and place of the natural world in ‎human society. The purpose of this paper is to compare the impact of biofuel ‎architecture on the design of traditional and modern houses (Case Study: Gorgan ‎City). The research is applied in terms of purpose and descriptiveanalytical in ‎nature. The method of data collection is also documentary and field. Onesample t‎test was used to evaluate the research questions. The results show that attention is ‎paid to the principles and characteristics of biophilic architecture when designing ‎and executing traditional and modern houses in Gorgan in the following aspects: ‎visual and nonvisual relation with nature, unbalanced sensory stimulation, thermal ‎variability and Airflow, scattered light emission, biomorphic patterns and forms, ‎complexity and order, landscape, refuge, etc. have a major impact on improving ‎their quality and consequently increasing their residents’ satisfaction. Although ‎these principles are now fully observed in the design of traditional houses in ‎Gorgan, but in the design of modern houses out of the 18 principles outlined, only ‎‎10 principles are visible. That requires followup to apply other factors in the design ‎of modern homes‏.‏