ارزیابی مفاهیم کالبدی و فضایی بناهای مسکونی با رویکرد توسعه پایدار نمونه موردی: تبریز

یکی از دستاورد های تکنیکهای نحو فضا جهت تحلیل روابط فضایی ساختمان ها، ترسیم نمودار توجیهی می باشد. هدف این پژوهش نمایش نحوه استفاده از تکنیک چیدمان فضا در تحلیل روابط خاص معماری خانه های سنتی و مدرن شهر تبریز می باشد. در این پژوهش فرض بر این است که پیکره بندی فضایی خانه که تا اوایل پهلوی دارای تداوم و استمرار بوده از اواخر این دوره دچار تغییرات شده و تداوم و استمرار در پیکره بندی فضایی موجود تا قبل از این زمان، در دوره های بعدی از میان رفته است که این خود میتواند بر فرهنگ و نظام رفتاری ساکنان اثرگذار باشد. هدف از انجام این پژوهش بررسی میزان ارزش فضایی در فضاهای مختلف خانه است که درنهایت منجر به کشف منطق فرهنگیاجتماعی حاکم بر فضاهای موردنظر است. به‌منظور به آزمون گذاشتن فرضیه‌های موردنظر پژوهش، پنج خانه از هر دوره به‌عنوان نمونه‌های موردی انتخاب گردید. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی تحلیلی است و با استفاده از دو راهبرد کمی و کیفی به توصیف احتمالات وجود منطق فرهنگاجتماعی فضا پرداخته شد. در روش کمی از نرم افزار نحو فضا (ucl depth map) استفاده گردید و در روش کیفی، از بررسی سه شاخص عمقوهم پیوندی و ارتباط استفاده شد. نتایج تحقیق نشان داد که روابط فرهنگیاجتماعی تاثیرات عمیقی بر ساختار کالبدی و پیکره‌بندی فضایی خانه‌های سنتی تبریز داشته است.

Evaluation of physical and spatial concepts of residential buildings

One of the achievements of spatial syntax techniques for analyzing the spatial relationships of buildings is the drawing of explanatory diagrams. The purpose of this study is to show how to use the space arrangement technique in analyzing the special architectural relationships of traditional and modern houses in Tabriz. In this study, it is assumed that the spatial configuration of the house, which had continuity until the early Pahlavi period, has changed since the end of this period, and the continuity in the existing spatial configuration before this time has disappeared in later periods. This in itself can affect the culture and behavioral system of residents. The purpose of this study is to investigate the amount of spatial value in different spaces of the house, which ultimately leads to the discovery of sociocultural logic governing the spaces in question. In order to test the hypotheses of the research, five houses from each period were selected as case samples. The research method in this research is descriptiveanalytical and using two quantitative and qualitative strategies, the possibilities of the sociocultural logic of space were described. In the quantitative method, the space syntax software (Ucl depth map) was used and in the qualitative method, the three indicators of depth, interconnection and relationship were used. The results showed that sociocultural relations had profound effects on the physical structure and spatial configuration of traditional houses in Tabriz.