|
|
|
|
ساختار و نتایج استعاره مفهومی بهشت در قرآن کریم
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
حسینی ژرفا ابوالقاسم
|
|
منبع
|
آموزه هاي قرآني - 1400 - دوره : 18 - شماره : 33 - صفحه:89 -112
|
|
|
|
|
چکیده
|
یکی از موضوعاتی که همواره در کانون مباحث بلاغی قرآن‌پژوهان قرار داشته، استعاره و چگونگی تاثیر آن در زبان قرآن بوده است. با ظهور علومِ شناختی و پس از معرفی نظریه استعاره مفهومی از جانب جرج لیکاف، این مطالعات دچار تحول گشته و روش‌هایی برای درک بهتر متون در پرتو این نظریه ارائه شده است.هدف پژوهش حاضر که به روش توصیفی تحلیلی و با تجزیه و تحلیل کیفی انجام شده است، بررسی شواهدی از استعاره‌های مفهومی در قرآن و نتایج حاصل از آن در مفهوم‌سازی برای مخاطبان این کتاب آسمانی می‌باشد. بدین‌منظور، مفهوم بهشت به عنوان مورد مطالعه انتخاب و سپس به بررسی استعاره‌های مفهومی آن در دامنه آیات مرتبط با بهشت پرداخته شده و در نهایت ساختاری از آن‌ها ارائه گردیده است. همچنین شواهدی از این نوع استعاره در روایات پیشوایان معصوم(علیهم السلام) ارائه شده است. با دقت در ساختار مذکور مشخص می‌شود که بهشت توسط چه مواردی مفهوم‌سازی شده و چگونه در تجربیات روزمره ما از زندگی ریشه دارد.
|
|
کلیدواژه
|
استعاره مفهومی، بهشت، قرآن، جرج لیکاف، تاریخیت
|
|
آدرس
|
دانشگاه ادیان و مذاهب, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
azharfa@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Structure and Results of the Conceptual Metaphor of Heaven in the Holy Quran
|
|
|
|
|
Authors
|
Hosseini (Zharfa) Sayyed Abu al-Qasem
|
|
Abstract
|
One of the topics that has always been at the center of Qur’anic rhetorical discussions has been metaphor and its effect on the language of the Qur’an. With the advent of cognitive sciences and the introduction of the conceptual metaphor theory by George Lakoff, these studies have evolved and methods have been proposed to better understand the texts in the light of this theory. The purpose of this research, which has been done by descriptiveanalytical method and with qualitative analysis, is to examine the evidence of conceptual metaphors in the Qur’an and its results in conceptualizing the audience of this Divine book. For this purpose, the concept of paradise has been selected as a case study and then its conceptual metaphors in the extent of verses related to paradise have been studied and finally a structure of them has been presented. Evidence of this type of metaphor has also been presented in the narrations of the infallible leaders. It is precisely in this structure that it is determined by what paradise is conceptualized and how it is rooted in our daily experiences of life.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|