دراسة سیمیائیة لقصیدة قفا نبک للشاعر عز الدین المناصرة على ضوء آراء تشارلز ساندرز بیرس

یولی الدرس السیمیائیّ النقدی العلامة اهتماماً خاصَّاً فی استکشاف الابعاد العمیقة للنصوص الادبیة، وذلک بمستویاتها المتنوعة (الایقونة، الموشر، الرمز)، وقد اختار البحث، فی مقارباته السیمیائیّة البیرسیَّة، قصیدة (قفا نبک) للشاعر الفلسطینی (عز الدین المناصرة)، بوصفها نصاً شعریاً یستدعی الموروث الجاهلی، لاسیما افتتاحیة المعلقات، فنجده ینسج علیها خطاباً معاصراً یعبّر عن ماساة النکبة، والمنفى الفلسطینی. فی ضوء هذا، یتاسس البحث على قراءة نقدیة تسعى الى الکشف عن البنیة العلاماتیة للقصیدة، وابراز تفاعلها الثری مع الذاکرة، والتراث، والتجربة الوطنیة. هذا ولقد ابرز البحث، اعتماداً على المنهج الوصفی التحلیلی، الشبکة السیمیائیّة التی تنهض علیها القصیدة، تلک الشبکة التی تجعل من الاطلال رمزاً للخراب والغیاب، ومن المکان موشِّراً على المنفى والاغتراب، ومن الرموز الدینیة والتاریخیة علامات ثقافیة توکد الهُویَّة، وتوکِّد الانتماء، لنلحظ، عبر تتبع الوحدات العلاماتیة، وتحلیلها وفق سیمیائیّة (بیرس) القائمة على ثلاثیة (الممثل، الموضوع، المفسر)، تَحُرُّکَ النص فی سیرورة دلالیة (سیمیوزیس) لا متناهیة، تنتقل فیها العلامة من بعد بصری او واقعی محدود الى فضاء رمزی رحب ینفتح على التاویلات المتعددة التی تخدم تحوُّل التراث الى طاقة مقاومة، وتجعل من النص الشعری مرآة للذاکرة الجمعیة الفلسطینیة وطموحها فی البقاء والحریة. وقد مکّن هذا المنهج من الجمع بین الدقة فی وصف العلامات الشعریة، والعمق فی تفسیرها، فکان مدخلاً ناجعاً لابراز فرادة تجربة الشاعر عز الدین المناصرة،ابراز قدرة السیمیائیّات البیرسیة على اثراء النقد العربی الحدیث بقراءات تکشف المستویات الخفیة للخطاب الادبی، ومنها الایقونات التی منحت النص بعده الحسی والبصری والسمعی، والموشرات التی ربطته بالسیاق الواقعی والسیاسی، والرموز التی فتحت افقاً ثقافیاً واسعاً ممتداً الى التاریخ والاسطورة.