|
|
|
|
القصیدة العمودیّة المعاصرة فی ضوء الاسلوبیّة الاحصائیّة، والحقول الدلالیّة (تطبیق علی نماذج من شِعر احمد بخیت وعارف الساعدِیّ)
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
حیدری علی ,متقی زاده عیسی ,روشنفکر کبری ,میرزائی فرامرز
|
|
منبع
|
دراسات في اللغة العربية و آدابها - 2026 - دوره : 16 - شماره : 42 - صفحه:1 -37
|
|
چکیده
|
الاسلوبیّة الاحصائیّة هی احدَی الاتجاهات اللسانیة الحدیثة التی تُعنَی بالتحلیلات التفصیلیة للنصّ الادبیّ بواسطة الاحصاءات والمعادلات الریاضیّة. والحقل الدلالیّ هو مجموعة من الکلمات تربط فیما بینها علاقات لسانیة مشترکة وتوضع تحت لفظ عام یشمل کلّ تلک الالفاظ الثانویة. وهی تبحث عن العلاقات بین مفردات الحقل الواحد، وتنظر الی معانی الکلمات وربطها. وعلی هذا الاساس، انتقَینا شاعرَین من کبار شعراء القصیدة العمودیّة المعاصرة فی العالم العربیّ ممن حازوا علی المراکز الاولی فی العدید من المسابقات والمهرجانات العربیّة والعالمیة، وهما احمد بخیت من مصر، وعارف الساعدیّ من العراق، واخترنا 55 بیتاً من آخر اشعار کلٍّ منهما. ودرسَناها فی ضوء مقیاس یول فی الاسلوبیّة الاحصائیّة بغیة الوصول الی الثروة اللفظیة وکیفیة توزیع تکرار المفردات. ثمّ عرضنا نتائج التطبیقات الاحصائیّة علی نظریة الحقول الدلالیّة، واستخرجنا الحقول والدلالات لکلٍّ من العینتین، بهدف معرفة کیفیة توزیع تکرار الفاظها وربطها بالعوامل الخارجیة علی اساس المنهج الاحصائیّ والتحلیلی. وقد توصّلت الدراسة الی انّ نسبة وجود الثروة اللفظیة فی شعر احمد بخیت اکثر منها فی شعر عارف الساعدیّ. کما استخدم کلٌّ منهما انواعاً من الحقول الدلالیّة، وکرّرها وفق تفکّره ورایه. فبخیت یحاول ان یستذکر امجاد العرب وحضارتهم قبل الاسلام وبعده، ویتهرّب من الحاضر المخزی الذی اسماه جحیماً. لکنّ الساعدیّ سعَی الی تقدیم صورة عن واقع العراق ومعاناة اهله وآمالهم فی شعره. وهذا یدلّ علی ان شاعر القصیدة العربیّة العمودیّة المعاصرة یجاری افکار شعبه ویوظف الواقع الذی یوظفه زملاوه فی ادبهم المنظوم والمنثور.
|
|
کلیدواژه
|
الاسلوبیّة الحصائیّة، الحقول الدلالیّة، القصیدة العمودیّة المعاصرة، احمد بخیت، عارف الساعدیّ
|
|
آدرس
|
جامعة تربیت مدرس, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة تربیت مدرس, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة تربیت مدرس, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة تربیت مدرس, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|