دراسة قصیدة بکائیَّة الی شمس حَزیران لعبد الوهَّاب البیاتی علی ضوء النَّقد السِّیمیولوجیّ

السِّیمیولوجیا هی علم تقصّی معانی النَّصِّ والکشف عن الدَّلالات العمیقة التی تحتویها مفردات النصّ وتراکیبه. اسَّسها وارسی اصولها فی العصر الحدیث فردیناند دی سوسیر وتشارلز ساندرز بیرس. وقد خرجت من بطن هذا العلم منهجیَّات شتَّی تمنح النَّاقد آلیات تعینه علی فهم النَّصِّ واستیعاب مکنوناته. واحد اهمِّ هذه المنهجیَّات المنبثقة عن هذا العلم منهجیَّة مایکل ریفاتیر التی تعالج النَّصَّ عبر قراءتین اثنتین: الاولی تعرف بالقراءة الاکتشافیَّة یتطرَّق فیها الی القضایا التی تمتُّ بصلة الی ظاهر النَّصِّ. امَّا فی القراءة الثَّانیة التی تُدعی الارتجاعیَّة فَیفکّ فیها النَّاقد شفرات النَّصِّ وغموضه حتَّی یحدّد معناه.  کما انه فی هذه القراءة الاخیرة یناقش مفاهیم من مثل المنظومات الوصفیَّة والتَّعابیر المتراکمة والهیبوغرام والماتریس البنیوی. تهدف هذه الدِّراسة، عبر المنهج الوصفی – التَّحلیلی وبالاعتماد علی منهجیَّة ریفاتیر، الى دراسة قصیدة «بکائیَّة الی شمس حَزیران» للشَّاعر عبد الوهَّاب البیاتی التی یکثر فیها من السُّخریَّة ویفضح زَیف الحکام والمحتالین. ومن اهمِّ ما توصَّلت الیه من نتائج هو انَّه: فی القراءة الاولی یستخدم الشَّاعر التَّقدیم والتَّاخیر لبیان مدی اهتمامه ببعض المعانی کما انَّه یوظِّف المجاز بشکلَیه: المرسل والاستعاری لبثِّ الاثارة والحماس فی النَّصِّ. وامّا فی القراءة الارتجاعیَّة فاتَّضح انَّ التَّراکمات تتمحور حول مواضیع (التشرد والدمار) و(التناحر والحزازات) و(الادعاءات الفارغة) و(النفاق والتخاذل) والمنظومات الوصفیَّة تتطرَّق الی مفاهیم من قبیل: (حرب الکلمات) و(المسوولین) لیصل عبر هذه القضایا الی الهیبوغرام ثمَّ الماتریس البنیوی اللذَین یشکلان الشَّبکة المعنویَّة للنَّصِّ.