المفارقات الزمنیّه فی مسرحیّه الصریر لیوسف العانی

یعدّ الزمان من اهم العناصر فی کینونه العمل الادبی وتوظیفه بشکل فنی یبرز قدرات الکاتب ویضفی طابعا جمالیا علی ناصیه النص، خلافا للکلاسیکیین الذین کان اکثرهم یستخدم الزمن الکورنولوجی لطی مساحات الزمن السردی. وقد استخدم الکتاب الجدد هذا العنصر الحیوی باحداث مفارقات زمنیّه تتلاعب ببنیه زمن القصه، والفضل یعود للشکلانیین الروس الذین ابدعوا فی تشیید دعائم الزمن. تقوم هذه الدراسه علی منهج بنیوی تحلیلی مستهدفه کیفیه توظیف التقنیات الزمنیّه وغایتها فی بنیه هذه المسرحیّه مستخدمه الترتیب والاستغراق بشتی عناصرهما لکسر جدار زمن الکورنولوجی مستعینه لهذه المهمه بالزمن السردی. وقد برع یوسف العانی فی التوظیف، فوظف الاسترجاع والاستباق، وابطا السرد واسرعه. وقد حصل هذا البحث علی نتائج هی؛ نسف رتابه الزمن الخطی بزمن السرد، حیث طغت الاسترجاعات الخارجیه علی الاستباقات لسد بعض الثغرات او للتنویع او للتعریف بشخصیه وخلفیتها. اما الاستشراقات فاکثرها مزجیه، حیث ابدع الکاتب فی الاستغراقات الزمنیّه التی تدب فی اطار الوقفه الدینامیه فی الحرکه والسکون والمونولوج وسبر اعماق سایکولوجیه الشخوص ووظف التلخیص لعدم الولوج فی الاطناب او للاحداث الثانویه، وخلافا للکتاب الکلاسیکیین کثر الحذف الضمنی مقارنهً بالحذف المعلن.

Anachronism in drama of AL Sarir from Youssef Al Ani

The concept of time is considered as one of the most important elements of a literary work and its artistic creation is a diagram of the author’s power and adds an aesthetic view of the text. Unlike most traditionalists who use chronological time to explain and calculate narrative time, modern writers have disrupted the plot by using this basic element and the features of Anachronism. Russian formalists have been pioneers in explaining the mechanisms of narrative time.This study intends to use a structuralanalytical method, while examining the Anachronism in the artistic structure of the drama ALSarir for Youssef AlAni, to deal with how and methods of using time components in the plot of this drama. And continuity is profitable. And with artistry, he has used all the components of time, Flash back, Flash Forward, expansion and contraction.The results of this research show that the linear chronological time order is disrupted during the use of narrative time. In the meantime, the external retrospectiveness of the preface has filled the gaps in the story, created a variety of narratives, and introduced his characters. Forecasts are often mixed. Descriptive pauses have a special dynamism. In this play, unlike the classical narrative methods, implicit omission is more than obvious omission.