تصویر التّوحّد بین الانسان والوطن فی روایه «صخره الجولان» لعلی عقله عرسان

العلاقه بین الانسان والوطن فی روایه صخره الجولان تتبلور حین یسعی الادیب السّوری علی عقله عرسان (1940م)، الى اقناع القارئ بفکرته التی اُسّست علی التّوحّد بینهما. وقد تجلّت هذه الفکره عبر الصّور الفنّیّه التی استنفد الادیب قوه تعبیرها من خلال استخدام ادوات المونولوج والتّداعی وتیّار الوعی. وفی هذا المسار، تهدف المقاله الی دراسه الرّوایه فی المقاطع التی تعتنی بقضیّه التّوحّد بین الانسان والوطن، عبر الصّور. واختار بحثنا الحالی المنهج الوصفیّ التّحلیلیّ فی تبیین نماذج روائیه ترتبط بموضوعیّه التّوحّد، قائماً بتفکیک وحدات الصّور الموجوده فی طیّات الرّوایه، ثمّ یلیه بالشّرح الادبی. والحصیله هی انّ مواقف التّفاعل بین الطّرفین، الانسان والوطن، تکثر ترداداً فی هذه الرّوایه، عبر صور التّشبیه، والاستعاره، والاسطوره، والرّمز. وقدترد صور التّشبیه والاستعاره مجزّاهً مستقلّه فی مقاطع روائیّه، وقدترد فی تداخل فنّی، وتکتمل الواحده منها بوجود الاخری عند تقدیم صوره کامله، وهذه سمه الکاتب الاسلوبیّه فی خلق الصّور المتمازجه. وقد یضفی الادیب علی روایته عمقاً فکریاً، حینما یلجا الی عنصر الرّمز کنوع من الصّور الزّاخره بالدّلالات العدیده. وفی المواقف المتتالیه من نثر الرّوایه، تظهر مفرده الحجاره/ الصّخره بشکل مکرّر ومتکاثف، ویبدو انّها ترمز الی الوطن، والاشیاء، والاشخاص. وهی تعتبر دالاًّ تتعدّد مدلولاتها، ولها الصّوره الرّمزیه الاساسیه.

The Unity between Man and Homeland in Ali Oqla Orsan’s Sakhrat alJoulaan Novel

Sakhrat alJoulaan authored by the Syrian writer, Orsan, attempts to convince the audience to accept the idea of the unity of humans and their homelands. To this end, Orsan applies literary figures to deepen the concept of unity. The abundance of literary images is a vivid feature of this novel, which includes monologues, free associations and stream of consciousness. The present paper investigates the relationship between human and homeland in the context of literary images. It employs a descriptiveanalytic method and identifies the elements of the image and interprets them. The results show that the interactions between human and homeland are frequent through similes, metaphor, myths and symbols. The smiles and metaphorical elements sometimes appear in isolation or in a merged format and both of them complement each other. This feature is considered to be the author’s style of presentation of mixed images. The author adds to the depth of thoughts by resorting to symbolic images embedded in the context of different concepts. Sometimes, the “cliff” in different interconnected context is symbolic or representative of homeland, objects and individuals. The word “cliff” is therefore, a signifier having various signified concepts and is a representative for fundamental symbolic images.