>
Fa   |   Ar   |   En
   نسیج التکرار و اسالیبه فی دیوان لا تسرقوا الشمس منا للشاعر ابراهیم المقادمة (دراسة اسلوبیة فی البنیتین الایقاعیة و الدّلالیة)  
   
نویسنده نظری تریزی امین ,خاقانی اصفهانی محمد ,میرقادری فضل الله
منبع دراسات في اللغة العربية و آدابها - 2018 - دوره : 9 - شماره : 27 - صفحه:105 -126
چکیده    المقادمة من شعراء فلسطین. ظهر التکرار جلیاً فی شعره بحیث اعتبر سمة اسلوبیة بارزة فی نتاجه الشعری. هدف البحث هو الکشف عن اسلوب التکرار فی دیوان الشاعر و علاقته بالایقاع و الدلالة. فقد لفت التکرار انظار الشّعراء و النقّاد من العصور الغابرة حتّی الآن بسبب الدور الهام الذی یلعبه فی الکشف عن جمالیات الشعر و موسیقاه، وکذلک بسبب دوره الوظیفی و الدلالی فی الشعر، لذا فان دراسة هذه التقنیة فی شعر المقادمة تعدّ ضروریة. حاولنا فی هذا البحث ان نقوم من خلال دراسة هذا العنصر لدی الشّاعر بتعرّف المفاهیم الرئیسه لشعره المقاوم و العثور علی کیفیة استخدام هذه التقنیه فی تعمیق البنیة الدّلالیة و الایقاعیة و علاقتها بانواع البدیع. المنهج المستخدم فی هذا البحث هو المنهج التحلیلی – التوصیفی کما وظّفنا المنهج الاحصائی لاستخراج عدد الاصوات و الکلمات و الجمل المتکرّرة. وما توصّل الیه البحث هو انّ المقادمة وظّف تکرار اصوات الحاء و الهمزة والکاف للتعبیر عن صعوبة الموقف العاطفی الذی یمرّ به و صوت اللام للتعبیر عن الجهر و المعارضة کما اراد عن طریق المزاوجة بین النون والیاء التعبیر عن حاله الشجن التی تنتابه، و هذا النمط من التکرار دراسة النقاد القدماء ضمن ما یعرف بالمعاضلة الکلامیة و قد فصلوه عن التکرار. وقد رصد الشاعر فی تکرار البدایة صورة التضحیه والابطال بهدف الترغیب و فی تکرار النهایة صوره الرثاء بهدف اثاره مشاعر المتلقی، حیث یشکلان مظلة شعریة تهیمن علی مناخ القصیدة و تحتویها، وقد هدف بتکراره ضمیر نحن تجسید الجراح الجماعیه وصوره الاتّحاد الفلسطینی و بتکراره ضمیر انت بیان مدی علاقته بابنه الفقید. وقد تمیّز التکرار المرکب عنده بعنصر الارتکاز و التمحور الذی یجعله مختلفاً عن التکرار البسیط، وقد استخدمه فی تعمیق المضامین الطوباویة، و الانصهار فی الوطن و دعم الانتفاضة.
کلیدواژه التکرار، البنیة الایقاعیة، البنیة الدلالیة، ابراهیم المقادمة، لا تسرقوا الشّمس منّا
آدرس جامعة اصفهان, ایران, جامعة اصفهان, ایران, جامعة شیراز, ایران
پست الکترونیکی smirghaderi@gmail.com
 
   The Phonetics and Semantics of Repetitions in “Don’t Steal the Sun from us” by Abraham Almoqademe  
   
Authors nazari Terizi Amin ,Khaqani Isfahani Mohammad ,mirghaderi fazllollah
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved